सीरिया का पाल्मिरा विश्व विरासत में सबसे सुंदर शहर है

تدمر السورية أجمل مدن التراث العالمي

بقلم المؤرخ الدكتور محمود السيد-المديرية العامة للآثار والمتاحف والإعلامي محمد عماد الدغلي

Written by historian Dr. Mahmoud Al-Sayed – General Directorate of Antiquities and Museums of Syria and media person Muhammad Imad al-Daghli

पाल्मेरा – एक समृद्ध इतिहास के साथ सीरिया का प्राचीन शहर, है जो कि वर्तमान में होम्स प्रान्त, स्थित है। दमिश्क के उत्तर-पूर्व के 215 किमी उत्तर-पूर्व के ओएसिस और यूफ्रैट के दक्षिण-पश्चिम में 120 किमी दूर स्थित है। लंबे समय तक, पाल्मेरा सीरियाई रेगिस्तान को पार करने वाले कारवां के लिए रोकने के लिए सबसे महत्वपूर्ण स्थान था, और इसे अक्सर “रेगिस्तान की दुल्हन” कहा जाता था। शहर के माध्यम से, पाल्मेरा के पास एक आदर्श भौगोलिक स्थान था।क्योंकि भूमध्यसागरीय तट और यूफ्रेट्स नदी घाटी के बीच लगभग आधे रास्ते में पल्मायरा ओएसिस का अनूठा स्थान है। जिसके परिणामस्वरूप शहर विश्वसनीय रूप से समृद्ध हो गया।

रेगिस्तान में बना प्राचीन शहर पाल्मायरा, एक खुली हवा वाला संग्रहालय है, जहां विभिन्न ऐतिहासिक काल के आकर्षण और स्मारक हैं। कई शताब्दियों के लिए पल्माइरा सबसे महत्वपूर्ण सभ्यता चौराहा था जहां पश्चिम और पूर्व मिले थे।ये वो शहर है जिसकी इमारतों पर ग्रीक, रोमन और पर्शियन सभ्यता का प्रभाव साफ दिखता है  जहां संस्कृति और व्यपार का अनोखा संगम होता था। इसी कारण यूनेस्को ने पलमीरा को विश्व धरोहर का दर्जा दे रखा है।

कुछ खारा Efka वसंत और सल्फर युक्त पानी नखलिस्तान के शुरुआती निपटान का पक्षधर था। पुरातात्विक सर्वेक्षणों में यह नगर पाषाण युग काल का बताया गया है (पालमीरा की साइट ने Efqa के पास नियोलिथिक बस्ती के लिए सबूत उपलब्ध कराया, पत्थर के उपकरण से लेकर 7500 ईसा पूर्व तक के।) 2500 ई.पू. के आसपास निर्मित कीचड़-ईंट की संरचना को उजागर किया, जिसके बाद मध्य कांस्य युग और लौह युग के दौरान निर्मित संरचनाएं।

पाल्मेरा ग्रीको-रोमन काल का एक बड़ा शॉपिंग सेंटर था रेगिस्तान के बीच में समझौता। साल बीत गए, दशकों ने उड़ान भरी, और धीरे-धीरे पाल्मेरा मध्य पूर्व के सबसे समृद्ध शहरों में से एक में बदल गया। उन्होंने सीरिया के भूमध्य तट और यूफ्रेट्स के पूर्व में पारफान पूर्व की भूमि के बीच व्यापार मार्गों को नियंत्रित किया। पाल्मेरा सिर्फ दो सामरिक व्यापार मार्गों पर स्थित था: सुदूर पूर्व और भारत से फारसी बे के साथ-साथ महान रेशम सड़क पर।

कांस्य के दौरान शहर ने ऐतिहासिक रिकॉर्ड में प्रवेश किया।और नगर का पहला दस्तावेज द्वितीय सहस्राब्दी के पूर्वार्द्ध में मिलता है। 19 वीं शताब्दी में पहली बार पल्मायरा का उल्लेख किया गया था। ईसा पूर्व इ। जब पुजुर-इश्तार द टेडमोरियन (पल्माइनिन) असीरियन व्यापारिक कॉलोनी में कुल्टेपे [में एक अनुबंध पर सहमत हुए। इसका उल्लेख आगे मारी गोलियों के रूप में व्यापार कारवां और घुमंतू जनजातियों के लिए एक स्टॉप के रूप में किया गया था, जैसे कि स्यूटेंस , और याहदुन-लिम के साथ अपने क्षेत्र के साथ विजय प्राप्त की थी। पालमीरा का उल्लेख 14 वीं शताब्दी ईसा पूर्व में एमर पर खोजे गए टैबलेट में किया गया था, जिसमें दो “टैडमोर” गवाहों के नाम दर्ज थे।

1100 ईसा पूर्व से एक शिलालेख में। ई।, असीरियन राजा तिग्लथपालसर I (1115-1076 ईसा पूर्व) के युग से संबंधित है, इसे ताड़मार कहा जाता है। 11 वीं शताब्दी ईसा पूर्व की शुरुआत में, राजा असीलिया के टाइगलैथ-पाइल्सर I ने “तदमर” के “अरामियंस” की अपनी हार दर्ज की; राजा के अनुसार, पलमायरा अमरोउ की भूमि का हिस्सा था। यह शहर 732 ईसा पूर्व नियो-असीरियन साम्राज्य से विजय प्राप्त करके अराम-दमिश्क की पूर्वी सीमा बन गया।

Palmyra अश्शूरियों द्वारा नष्ट कर दिया गया था, 10 वी। इसके बाद, शहर को न्यू बेबीलोनियन राज्य के राजा नबूकदनेस्सर II (लगभग 634-562 ईसा पूर्व) ने यरूशलेम के खिलाफ एक अभियान के दौरान नष्ट कर दिया था। नबूकदनेस्सर द्वितीय, यरूशलेम पर आक्रमणों के साथ, इसे बर्बाद कर दिया, लेकिन जल्द ही, एक तरफ भूमध्य सागर के बीच उनकी अनुकूल स्थिति के लिए धन्यवाद, और यूफ्रेट्स घाटी दूसरी तरफ, उसने फिर से पुनर्निर्मित किया और व्यापार कारवां और वेयरहाउस सेंटर की चुनौती बन गई , जो पश्चिम से पूर्व और वापस चले गए। पुरातत्वविदों के नवीनतम आंकड़ों के मुताबिक, पाल्मेरा की स्थापना तुकिश के हरेस के राजा द्वारा की जाती है। रोमन साम्राज्य से पूर्व पलमीरा नगर बहुत से साम्राज्यों के उत्थान-पतन का साक्षी रहा है।

हेलेनिस्टिक अवधि के दौरान सेलेयुड्स (312 और 64 के बीच) ईसा पूर्व), पल्मीरा सेल्यूकाइड राजा के प्रति निष्ठा के कारण एक समृद्ध समझौता बन गया।  217 ईसा पूर्व में, ज़ाबीबेल के नेतृत्व में एक पैलियमरीन बल राजा की सेना में शामिल हो गया एंटियोकस III राफिया की लड़ाई जो टॉलेमिक मिस्र से सेल्यूडिड हार में समाप्त हुई। हेलेनिस्टिक युग के मध्य में, अल-क़ुबुर वाडी के पूर्व में पल्मायरा, अपने उत्तरी बैंक से परे विस्तार करने लगा।स तथ्य के बावजूद कि सीरिया का रोमन प्रांत 64 ईसा पूर्व में गठित किया गया था, तादर (ज्यादातर अरामाइकों और अरबों) की आबादी आधे शताब्दी से अधिक अर्ध-निर्भर बना रही थी।

उन्होंने सीरिया के भूमध्य तट और यूफ्रेट्स के पूर्व में पारफान पूर्व की भूमि के बीच व्यापार मार्गों को नियंत्रित किया। पाल्मेरा सिर्फ दो सामरिक व्यापार मार्गों पर स्थित था: सुदूर पूर्व और भारत से फारसी बे के साथ-साथ महान रेशम सड़क पर। 41 ईसा पूर्व में मीन पर सबसे अमीर निपटारे को लूटने का फैसला किया – ल्मेरा।पाल्मेरा लोग एम्पायर के रोम और दुश्मनों की खबरों के बारे में अच्छी तरह से जानते थे – परफिया। कोई भी राज्य शहर पर आक्रमण कर सकता है। पलमायरा, जिसने लंबे समय तक अपनी स्वतंत्रता बनाए रखी, साम्राज्य के शुरुआती वर्षों में रोम का एक जागीरदार बन गया।

रोमन सम्राट तिबेरियस (14-37 ईस्वी) के साथ टैडमोर को सीरिया प्रांत में शामिल किया गया था, और इसका नाम बदलकर पामिर, “पाम सिटी” रखा गया था। 106 में नाबेटियन साम्राज्य के रोमियों को पकड़ने के बाद, पाल्मेरा मध्य पूर्व में सबसे महत्वपूर्ण राजनीतिक और शॉपिंग सेंटर बन गया, जिसने पेट्रा में चैंपियनशिप की हथेली को कमजोर कर दिया।

12 9 में, सम्राट एड्रियन ने पाल्मीर को “मुक्त शहर” की स्थिति की शिकायत की, जिससे निवासियों को नि: शुल्क निपटान और महत्वपूर्ण व्यापार विशेषाधिकारों का अधिकार दिया गया। लगभग 200 ग्राम। इ। सीरियाई शहर के ईमीन (अब होम्स) से प्रियज़ की बेटी जूलिया डोबा, उत्तर की रोमन सम्राट सेप्टिमिया का पति / पत्नी बन गईं। उन्होंने पाल्मेरा मुक्त किया – शायद अपनी पत्नी के लिए प्यार से – रैमर कर से। अपनी पत्नी की बहन, यूलिया मोलिस, साज़िश की मदद से, हेलीगबाला के अपने पोते के रोमन सिंहासन को डालने में कामयाब रहे। मारे जाने के बाद, सीरियाई अलेक्जेंडर उत्तर सम्राट बन गया। वह और उनके उत्तराधिकारी ने अपनी सीरियाई पत्नियों के प्रभाव में योगदान दिया या अपने स्वयं के सीरियाई मूल के कारण – सीरिया के विकास और पाल्मेरा के आगे के दिन के लिए बहुत सारे प्रयास किए। सीवरन की अगुवाई रोमन-पार्थियन युद्ध , 194 से 217 तक, क्षेत्रीय सुरक्षा को प्रभावित किया और शहर के व्यापार को प्रभावित किया। दस्यु ने कारवां पर 199 से हमला करना शुरू कर दिया, जिससे पालमीरा ने अपनी सैन्य उपस्थिति को मजबूत किया। 217 में, सम्राट करकला ने पाल्मीर को कॉलोनी के अधिकार दिए और ओडेनाट के सीनेटर सेप्टिमिया के शासक द्वारा नियुक्त किया। Palmyra पीक द्वितीय-III सदियों पर आता है। रोम और Parfyan – Sassanids के उत्तराधिकारी के बीच संघर्ष के दौरान शहर का मूल्य तेजी से बढ़ गया। और सम्राट वैलेरी के बाद, ससनामी के साथ युद्ध में हार पर कब्जा कर लिया गया, रोम के पूर्वी प्रांतों का भाग्य पाम्यरा पर पूरी तरह से निर्भर हो गया।पल्मायरा के लिए कठिनाइयाँ तीसरी शताब्दी में शुरू हुईं, जब ससानिड राज्य (आधुनिक इराक और ईरान के क्षेत्र पर) ने पार्थियन राज्य (कैस्पियन सागर के दक्षिणी तट) को हराया। 227 में, सस्सानियों ने फ़ारस की खाड़ी के लिए व्यापार मार्ग को अवरुद्ध कर दिया और पाल्मिरा की समृद्धि समाप्त हो गई। रोमनों ने सासानिड्स के दबाव का विरोध करने की कोशिश की और पाल्मिरा में लुसिअस सेप्टिमियस ओडेनटस के परिवार का व्यक्तिगत शासन स्थापित किया, जो 260 से 267 तक रहा।

उस समय, शहर में, अरबी मूल के राजाओं के राजवंश के नियम। इस राजवंश का सबसे उत्कृष्ट प्रतिनिधि, odrenate के राजा, उपनाम, 260 में, उन्होंने अपने शक्तिशाली पूर्वी पड़ोसियों – ससनामों पर भी हमला किया। वह अपनी सेना को तोड़ने में कामयाब रहे और उन्हें केटीएसईफोन (आधुनिक बगदाद के पास) की राजधानी के साथ भीख मांगी। 262 में ओडेनैथस ने रोमन मेसोपोटामिया के बाकी हिस्सों को पुनर्जीवित करते हुए (निस्बिस) के शहरों को पुनः प्राप्त करते हुए, शापुर के खिलाफ एक नया अभियान शुरू किया। और Carrhae ),  शहर को नेहरेडिया , और बगल में फारस की राजधानी Ctesiproon । अपनी जीत के बाद, पाल्माइरीन सम्राट ने किंग ऑफ किंग्स की उपाधि धारण की। बाद में, Odaenathus ने अपने बेटे को ताज पहनाया Hairan I 263 में Antioch के पास किंग्स के सह-राजा के रूप मेंहालांकि उन्होंने फ़ारसी राजधानी नहीं ली थी, Odaenathus ने सभी रोमन भूमि से बाहर फारसियों को हटा दिया, जो कि शापुर की शुरुआत से था 252 में युद्ध। 267 में उनकी वापसी के दौरान राजा और उनके बेटे की हत्या कर दी गईI

267 में पाल्मेरा का शासक ओडेनाट के दूसरे बेटे की पत्नी बन गया – जेनोबिया, जिसमें शहर सबसे महान दिन तक पहुंच गया। जेनोबिया एक बहुत ही महत्वाकांक्षी महिला थी और यहां तक। ज़ेनोबिया, त्सरीना पाल्मेरा, सीरियाई शहर का सबसे प्रसिद्ध शासक बन गया। उसकी महिमा रोम पहुंची। उसने एक शक्तिशाली साम्राज्य के खिलाफ प्रदर्शन करने की कोशिश की और सभ्यता के प्रभाव के दायरे का विस्तार किया। जो अपनी तरफ से गुजरती है, जल्द ही सीरिया, फिलिस्तीन, मिस्र, और बोस्फोरस और डार्डेनेल को उत्तर में पहुंचा।अब से, ज़ेनोबिया सभी पूर्व का स्वामी बन गया – यूफ्रेट से नाइल तक और अरब के रेत से अनातोलिया तक। सैन्य जीत जेनोबिया ने रोम को खतरनाक किया। 272 में, पाल्मेरा ने सम्राट ऑरेलियस पर कब्जा कर लिया और जेनोबिया को रोम को अपनी ट्रॉफी के रूप में लाया। 273 में, पाल्मेरा जमीन पर नष्ट हो गया था, और स्थानीय आबादी के विद्रोह के लिए प्रतिशोध के कार्य के परिणामस्वरूप सभी निवासियों को काट दिया गया था।

273 में पल्मीरा के विनाश के बाद, यह ग्रामीणों और आसपास के क्षेत्र के खानाबदोशों के लिए एक बाजार बन गया। औरेलियन द्वारा अपने विनाश के बाद दशकों में पालमीरा एक ईसाई शहर बन गया। सम्राट डायकोलेटियन के साथ, III-IV सदियों की बारी के साथ, का निर्माण पामिर में फिर से शुरू हुआ, जो मुख्य रूप से एक सैन्य-रक्षात्मक प्रकृति थी।जेनोबिया का निवास रोमन सैन्य शिविर में बदल गया था, बैरकों का विस्तार किया गया था, पानी की आपूर्ति में सुधार किया, ईसाई बेसिलिका का निर्माण किया। 30,000 वर्ग मीटर के एक विशाल क्षेत्र पर। एम रोमन सैनिकों का शिविर diocletian शिविर का नाम फैल गया।रोमन शिविर का निर्माण शहर के इतिहास में अंतिम चरण बन गया है।

Vi शताब्दी में सम्राट जस्टिनियन ने शहर को बहाल करने और रक्षात्मक संरचनाओं का पुनर्निर्माण करने की कोशिश की। 527 के उत्तरार्ध में, जस्टिनियन I ने पलमायरा के चर्चों और विभिन्न भवनों को बहाल करने का आदेश दिया ताकि लखमी राजा अल-मुंदिर III ibn अल-नु‘मान द्वारा छापे के खिलाफ साम्राज्य की रक्षा की जा सकती है। 634 में, शहर अरबों द्वारा कब्जा कर लिया गया था।पल्मायरा को रशीदुन खलीफाते ने । बीजान्टिन काल में और इस्लाम के आगमन के साथ, कारवां मार्गों को स्थानांतरित कर दिया गया, और पालमीरा धीरे-धीरे दूर हो गया। शहर ने उमय्यद युग के दौरान अपनी कुछ समृद्धि हासिल की, जो कि उपनिवेश वाली गली में एक बड़े उमय्यद सूक की खोज से संकेत मिलता है। जो मस्जिद के रूप में बेल के मंदिर का मंदिर एक भाग भी संचालित करता था। इस अवधि के दौरान, पलमायरा बानू कल्ब आदिवासी गढ़ था। मारवान II द्वारा कैलिपेट में गृह युद्ध के दौरान परजित होने के बाद, उय्यद दावेदार सुलेमान इब्न हिशम। पलमायरा में बानू कल्ब भाग गए, लेकिन अंतिम निष्ठा की प्रतिरूपता। 744 में मारवान; 745 में बानू कल्ब नेता अल-अब्रश अल-कलबी के आत्मसमर्पण तक पल्मायरा ने मार्वान का विरोध जारी रखा। उस वर्ष, मारवान ने शहर की दीवारों को ध्वस्त करने का आदेश दिया। 750 विद्रोह, माजा ‘के नेतृत्व में। एक इब्न अल-कव्हर और उमय्यद बहाना अबू मुहम्मद अल-सुफयानी , के खिलाफ नए अब्बासिद खलीफाते सीरिया से बह गए; पलमायरा में जनजातियों ने विद्रोहियों का समर्थन किया। अपनी हार के बाद अबू मुहम्मद ने शहर में शरण ली, जिसने एक अब्बासिद हमले को काफी समय तक टाल दिया ताकि वह भागने की अनुमति दे सके।

बेल के मंदिर में स्थिरीकरण  10 वीं शताब्दी के दौरान अब्बासिद की शक्ति घट गई।  955 में सैफ अल-दावला , हमदनिद के राजकुमार अलेप्पो , शहर के पास खानाबदोशों को खाना, और कसाब (उसला) का निर्माण किया) अभियानों के जवाब में बीजान्टिनटोन द्वारा नाइकेफोरोस II फोकस और जॉन I त्ज़िमिस्क । 11 वीं शताब्दी की शुरुआत में हमदानिद पतन के बाद, होम्स के क्षेत्र को उत्तराधिकारी मिरासिड वंश द्वारा नियंत्रित किया गया था। 1068 और 1089 में भूकंप ने पलमायरा को तबाह कर दिया था। 1089 का सबसे मजबूत भूकंप पृथ्वी के चेहरे से पामिर को व्यावहारिक रूप से मिटा दिया गया था।

1070 के दशक में सीरिया को सेल्जुक साम्राज्य ने जीत लिया था, और 1082 में, होम्स का जिला अरब प्रभु खलफ इब्न मुल्ला ‘के नियंत्रण में आया था।उत्तरार्द्ध एक ब्रिगेड था और 1090 में सेल्जूक सुल्तान मलिक-शाह I द्वारा हटा दिया गया था और कैद कर लिया गया था। ख़ालफ़ की ज़मीनें मलिक-शाह के भाई तुतश I को दी गई, जिन्होंने अपने भाई की 1092 की मौत के बाद अपनी स्वतंत्रता प्राप्त की और सीरिया में सेलजुक वंश के कैडेट्स की स्थापना की।

बारहवीं शताब्दी तक, आबादी बेल के मंदिर के प्रांगण में स्थानांतरित हो गए जिन्हें गढ़ दिया गया था; पलमायरा पर तब शासन किया गया था तोग्तेकिन , बर्द दमिश्क के atabeg, जिन्होंने अपने भतीजे को राज्यपाल नियुक्त किया। तोग्तेकिन के भतीजे को विद्रोहियों द्वारा मार दिया गया था और अताबेग ने 1126 में शहर को वापस ले लिया था। पालमीरा को तोग्तेकिन के पोते को दिया गया था, जिसे गवर्नर द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था यूसुफ इब्न फिरोज जब शिहाब-उद-दीन महमूद अपने पिता के बाद दमिश्क लौट आए। ताज अल-मुलुक महल तोग्तेकिन सफल रहा। ताज अल-मुलुक महल तोग्तेकिन सफल रहा। द बैरिड्स ने 1132 में बेल के मंदिर को शहर को गढ़ते हुए, और होम्स के मोड़ में तीन साल बाद परिवार को हस्तांतरित कर दिया।

मध्य-बारहवीं शताब्दी के दौरान, प्रतिमायरा का शासन था। ज़ेंगिड राजा नूर विज्ञापन-दीन महमूद । यह होम्स जिले का हिस्सा बन गया, जिसे अयोजन के सेनापति शिरुख को 1168 में एक जागीर के रूप में दिया गया था और 1169 में उनकी मृत्यु के बाद पलायन कर लिया गया था। होम्स क्षेत्र को अयनीय सल्तनत द्वारा जीत लिया गया था। 1174 में; अगले साल, फ्रिजीन ने होम्स (पालमीरा सहित) को अपने चचेरे भाई नासिर अल-दीन मुहम्मद को एक जागीर के रूप में दिया। कोमलीन की मृत्यु के बाद, अय्युबिद गुंजाइश को विभाजित कर दिया गया और पालमीरा को नासिर अल-दीन मुहम्मद के बेटे अल-मुजाहिद शिरकुह द्वितीय को दिया गया।

जब XII सदी में स्पेनिश रब्बी बेंजामिन पालमीरा पहुंचे, तो उन्होंने केवल एक अरब देखा भगवान बेल के मंदिर के विशाल प्रांगण में स्थित एक गाँव।

पालमीरा के रूप में इस्तेमाल किया गया था। शिरकुहा द्वितीय के पोते, अल-अशरफ मूसा की शरण में, जिन्होंने मंगोल राजा हुलगु खान के साथ खुद को संबद्ध किया और 1260  में मंगोल की हार के बाद भाग गया मामूलक्स के खिलाफ ऐन जलुत की लड़ाई। अल-अशरफ मूसा ने क्षमा के लिए ममलुक सुल्तान कुतुज से पूछा और एक जागीरदार के रूप में भर्ती किया गया। अल-अशरफ मूसा की मृत्यु 1263 में एक उत्तराधिकारी के बिना हुई, जो सीधा मामलुक शासन के तहत होम्स जिले को ला रहा था।अल फदल कबीला (एक शाखा) तैय्य जनजाति, ममलुक्स के प्रति वफादार थे, और 1281 में , अल फदल के राजकुमार इस्सा बिन मुहन्ना को सुल्तान क़लावुन के लिए पाल्मिरा कामी नियुक्त किया गया था। इस्सा को 1284 में उनके बेटे मुहाना बिन इस्सा द्वारा सफल किया गया था, जो 1293 में सुल्तान अल-अशर खलील द्वारा कैद किया गया था, और सुल्तान अल-आदिल किताबुघाट द्वारा दो साल बाद बहाल किया गया था। मुहाना ने 1312 में üljaitü इल्कानेट को अपनी ईमानदारीरी की घोषणा की और बर्खास्त कर दिया गया था और उसके भाई के साथ प्रतिस्थापित किया गया फडल , सुल्तान ए-शफिर मुहम्मद द्वारा। । यद्यपि मुन्ना को एक नासिर द्वारा जीवित कर दिया गया था और 1317 में बहाल कर दिया गया था, उसे और उसके कबीले को 1320 में इल्खानाटे के साथ अपने निरंतर संबंधों के लिए तटस्थका स्वभाव कर दिया गया था, और उन्हें आदि आदि प्रमुख द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। मुहाना को जीवित कर दिया गया था और एक बाईस्टेड किया गया था। –1330 में नासिर; वह 1335 में अपनी मृत्यु तक सुल्तान के प्रति निष्ठावान रहा, जब वह अपने बेटे द्वारा सफल हो गया। 1400 में पलमायरा पर हमला किया गया था तैमूर ; 1400/1401 में इसके विनाश तक पालमीरा एक छोटा व्यापारिक केंद्र था फडल राजकुमार लड़ाई से बच गए और बाद में अलेप्पो के सुल्तान जकम लड़े। नु’ैर पर कब्जा कर लिया गया, अलेप्पो में ले जा गया और 1406 में निष्पादित किया गया।सीरिया 1516 में ओटोमन साम्राज्य का हिस्सा बन गया, और पलसरा एक प्रशासनिक जिले का केंद्र था (संजाक )। 1568 के बाद ओटोमांस ने लेबनानी राजकुमार अली बिन मूसा हरफुश को पल्मायरा के संजाक का गवर्नर नियुक्त किया, उसे 1584 में राजद्रोह के आरोप में बर्खास्त कर दिया।पाल्मीर का दूसरा उद्घाटन XVII शताब्दी की शुरुआत में हुआ, जब इतालवी यात्री पिट्रो डेला वैले प्राचीन खंडहरों में आए। 1630 में पाल्मायरा एक अन्य लेबनानी राजकुमार फखर-अल-दीन II के अधिकार में आया, जिसने शिरकुहा द्वितीय के महल (जिसे फख्र-अल-दीन अल-मदीना के रूप में जाना जाता है) का जीर्णोद्धार किया । 1633 में ओटोमन्स के साथ राजकुमार अनुग्रह से गिर गया और गांव पर नियंत्रण खो दिया, जो 1678 में, पाल्मिर को दो अंग्रेजी व्यापारियों की खोज की गई जो सीरिया में हालेब शहर में रहते थे। लगभग 16 9 2, अंग्रेजी पादरी हैलिफ़ैक्स यहां आता है। वह तीन पाल्मी के शिलालेखों की प्रतिलिपि बनाने वाले पहले व्यक्ति थे, लेकिन वह पामिर पत्र को पढ़ने में नाकाम रहे। पल्मायरा का पहला विद्वतापूर्ण विवरण 1696 की पुस्तक में एबडनेगो विक्रेता द्वारा प्रकाशित हुआ। 1751 में रॉबर्ट वुड और जेम्स डॉकिन्स के नेतृत्व में एक अभियान ने पालमायरा की वास्तुकला का अध्ययन किया। फ्रांसीसी कार्यकर्ता और लुई-फ्रांस्वा कसास ने 1785 में शहर के स्मारकों का एक व्यापक सर्वेक्षण किया, जो पालमायरा की नागरिक इमारतों और कब्रों के सौ से अधिक चित्रों को प्रकाशित करता था। 1857 में जोर संजाक द्वारा अवशोषित होने तक एक अलग संजाक बना रहा। सीरिया का तुर्क गवर्नर, मेहमद रशीद पाशा , 1864 में लुइस विग्नेस द्वारा पहली बार पालार्य की तस्वीर ली गई थी। 1867 में बेडौइन को नियंत्रित करने के लिए गांव में एक गैरीसन की स्थापना की।

1882 में, एगोरा से बहुत दूर 137 एन से संबंधित लगभग 5 मीटर की लंबाई के साथ एक विशाल प्लेट-स्टाइल नहीं मिला। ई।, – प्रसिद्ध पाल्मायार टैरिफ। स्टेला में यूनानी और अरामाई भाषाओं में लिखे गए करों और टैरिफ पर सीनेट के निर्णय शामिल हैं, जिन्हें शहर द्वारा इलाज किया गया है, उदाहरण के लिए, स्रोत से पानी का उपयोग करने के लिए। रूसी यात्री अबामेलाक-लज़ारेव द्वारा यह स्लैब पाया गया, अब सेंट पीटर्सबर्ग में राज्य हेर्मिटेज में संग्रहीत किया गया है।

1901 में, स्लैब को ओटोमन सुल्तान अब्दुल हमीद I ने रूसी ज़ार को उपहार में दिया था और अब हर्मिटेज म्यूज़ियम सेंटी पल्मायरा में उत्खनण। पालमीरा की पहली खुदाई 1902 में ओटो पुचस्टीन और 1917 में थियोडोर वेजंड द्वारा की गई थी। फ्रेंच प्रयासों में पलमायरा का महत्व बढ़ रहा है। सीरियन डेजर्ट को शांत करने के लिए, 1921 में बेल के मंदिर के पास गाँव में एक बेस का निर्माण किया गया।  1 9 24 के बाद से, ब्रिटेन, फ्रांस, जर्मनी, स्विट्जरलैंड और मई 1 9 5 9 और पोलैंड के वैज्ञानिकों द्वारा आयोजित पुरातात्विक खुदाई, पामिर में सक्रिय रूप से चल रही हैं।1929 में, सीरिया और लेबनान हेनरी सीरिग की प्राचीन वस्तुओं के फ्रांसीसी सामान्य निदेशक ने बड़े पैमाने पर साइट की खुदाई शुरू की; द्वितीय विश्व युद्ध से बाधित, यह युद्ध के अंत के तुरंत बाद फिर से शुरू हुआ। सेरिग की शुरुआत 1929 में बेल के मंदिर से हुई और 1939 और 1940 के बीच उन्होंने अगोरा की खुदाई की। डैनियल शालम्बर ने 1934 और 1935 में पाल्मेइरेन उत्तर-पश्चिम के ग्रामीण इलाकों में खुदाई का संचालन किया, जहाँ उन्होंने पल्माइरेन गाँवों में विभिन्न स्थानीय अभयारण्यों का अध्ययन किया। 1954 से 1956 तक, यूनेस्को द्वारा आयोजित एक स्विस अभियान ने बालशमिन मंदिर की खुदाई की। 1967 में रॉबर्ट डु मेसनिल डु बुइसन द्वारा आयोजित किया गया था, जिन्होंने 1970 के दशक में बाल-मंदिर का मंदिर भी खोजा था।1980 में, दीवारों के बाहर नेक्रोपॉलिस सहित ऐतिहासिक स्थल को यूनेस्को द्वारा विश्व हेरिटेज साइट घोषित किया गया था।

2008 में, पुरातत्त्वविदों को सीरिया में सबसे बड़े चर्च की नींव द्वारा 47 मीटर के आयामों के साथ घोषित किया गया था।

प्रारंभिक दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व से “तदमोर” नाम के रिकॉर्ड; अठारहवीं शताब्दी ईसा पूर्व की गोलियाँ मारी से लिखी क्यूनिफॉर्म में नाम “टा-एड-एमआई-आईआर” है, जबकि ग्यारहवीं शताब्दी ईसा पूर्व के असीरियन शिलालेख “टा-विज्ञापन” के रूप में दर्ज हैं –mar “। अरामी पल्माइनिन शिलालेखों ने खुद को नाम के दो रूप दिखाए; TDMR (यानी, टैडमर) और TDMWR (यानी टैडमोर)। पहली शताब्दी ईस्वी में ग्रीक नाम ύαλμαρα (लातिनीकृत पाल्मायरा) को पहली बार प्लिनी द एल्डर द्वारा दर्ज किया गया था। वह सेजीत नाम टैडमोर के तहत उल्लेख किया गया है, जिसका अर्थ है अमोरिटियन भाषा में “शहर के हमलों को प्रतिबिंबित करना” या अरामाईक पर ” दोहराया गया शहर”।

 पाल्मेरा एक बहुभाषी लोग थे, तीसरी शताब्दी के उत्तरार्ध तक, पल्मीरेनिस अरामी से बोली / बोली और Palmyrene वर्णमाला का इस्तेमाल किया। लैटिन का उपयोग कम से कम था, लेकिन वाणिज्यिक और कूटनीतिक उद्देश्यों के लिए ग्रीक का उपयोग समाज के अमीर सदस्यों द्वारा किया गया था, और यह बीजान्टिन युग के दौरान प्रमुख भाषा बन गई।  और दो प्रकार के लेखन का उपयोग किया: स्मारकीय (दीवारों और स्तंभों पर शिलालेख के लिए चित्रलिपि लेखन) और सरसरी (हस्तलिखित मेसोपोटामिया लेखन)।अरब विजय के बाद, ग्रीक को अरबी से बदल दिया गया था, जहां से, शहर बेडौइन से घिरा हुआ था, एक पाल्मीरिन बोली विकसित हुई थी। रोमन साम्राज्य में बेहतर रूप से एकीकृत होने के लिए, कुछ पाल्मेरेन्स ने ग्रीको-रोमन नामों को अपनाया, या तो अकेले या किसी दूसरे मूल नाम के अलावा।

पाल्मेरा के निवासियों ने मृतकों के बस्ट के साथ चूना पत्थर प्लेटों के रूप में कला की इस तरह की अनुष्ठान वस्तुओं के साथ विशाल स्मारकों का निर्माण किया।

खंडहर दक्षिण-पूर्व से उत्तर-पश्चिम तक लगभग 3 किमी दूर, कई पहाड़ियों के पैर के करीब फैले हुए हैं, और विभिन्न युगों से संबंधित अवशिष्ट संरचनाएं शामिल हैं। ये सभी संरचनाएं उच्चतम स्तर की वास्तुकला, शैली की एकता और कलात्मक सद्भाव के साथ विस्मित करती हैं। शहर को स्थानीय, बहुत सुंदर, सुनहरे चूना पत्थर से बनाया गया था। योजना में एक अनियमित अर्ध-दीर्घवृत्त का आकार हैलगभग 1.8 X 0.8 किमी के आयाम। यह एक सपाट मैदान पर स्थित है, जो उत्तर-पश्चिम में ऊंची चट्टानी पहाड़ियों की एक ढलान से घिरा है, दक्षिण और पूर्व में ताड़ के पेड़ों और उत्तर-पूर्व से आधुनिक शहर तद्मोर के क्वार्टरों द्वारा।

 पलमायरा एक महानगर था। इसके बाहरी तथाकथित कस्टम वॉल की लंबाई, जो कि एक गंभीर किलेबंदी से अधिक बाड़ थी, 20 किमी तक पहुंच गई। लेकिन प्राचीन शहर का मुख्य भाग, असली किले की दीवारों और टावरों से घिरा हुआ है, जहाँ इसका व्यापार और राजनीतिक अभिजात वर्ग एक समय रहता था, और जहाँ इसकी लगभग सभी सार्वजनिक इमारतें केंद्रित हैं। 

शहर में दक्षिण पूर्व से उत्तर-पश्चिम तक फैले एक दीर्घवृत्त की रूपरेखा है।वास्तु संरचनाएं जो एक डिग्री या किसी अन्य तक हमारे पास आ गई हैं, मुख्य रूप से इसके ऐतिहासिक क्षेत्र के दक्षिणी भाग में केंद्रित हैं। रक्षात्मक दीवारों को अच्छी तरह से संरक्षित किया जाता है, जिसमें से शहर के मुख्य स्मारक हैं। शहर में रोमनों के आगमन से पहले भी दो केंद्र थे – एक पंथ और व्यापार। बाद में, उन्हें जोड़ने वाली सड़क ने एक बड़े कोलोनाडे को बांध दिया, जो प्राचीन पाल्मेरा का मुख्य आकर्षण है। एक किलोमीटर की सड़क की चौड़ाई 11 मीटर की चौड़ाई होती है, दोनों तरफ इसे पोर्टिको के साथ स्तंभों की दो पंक्तियों के साथ सजाया जाता है। नींव और राजधानियों सहित एक बड़े कोलोनेड के कॉलम, 10 मीटर की ऊंचाई तक पहुंचते हैं। सड़क के मध्य भाग में एक विजयी आर्क है, एक घुमावदार, लेकिन कोई कम प्रभावशाली संरचना नहीं है। सड़क के अंत में बेला के अभयारण्य की ओर जाता है। रंगमंच है, यह अन्य प्राचीन काल के सिनेमाघरों के रूप में बड़ा नहीं है, लेकिन डिजाइन में एक विशेष परिष्कार द्वारा विशेषता है। पश्चिम की ओर से, पाल्मी सीनेट के खंडहर थिएटर के नजदीक हैं। इसके आगे अग्रदूत-आयताकार का प्रवेश द्वार है, जो पोर्टिका क्षेत्र से घिरा हुआ है, जो बाजार की सेवा करता है और शहरी बैठकों की जगह है।पालमीरा में बैठकें मुख्य चौक में आयोजित की जाती थीं, जो नीलामी के लिए एक स्थल के रूप में भी काम करती थीं। अगोरा की आकृति एक नियमित आयत है जो चारों तरफ से पोर्टिको से घिरा हुआ है। एक बार बहुत केंद्र में एक ट्रिब्यून था, जहां से महत्वपूर्ण निर्णय और फरमान सुनाए गए थे। हमारे समय तक, शहर के दूसरे महत्वपूर्ण चौराहे को संरक्षित किया गया है – टेट्रापिल। यह चार विशाल पैडस्टल पर ग्रेनाइट मोनोलिथ्स का निर्माण किया गया है। यहां भी, यात्रा की, दुकानों के पत्थर के फर्श वर्तमान में संरक्षित किए गए थे। कुल मिलाकर, टेट्रापिलोन में चार स्मारकीय मंच हैं, और प्रत्येक के ऊपर 4 स्तंभ हैं, जो ऊपर से सपाट स्लैब के साथ कवर किए गए हैं। दूर से ऐसा लगता है कि परिसर एक अद्वितीय प्रकार का विजयी मेहराब है, जिसे एक बार शहर के चौकों पर बनाया गया था, जिसे मुख्य सड़कों और खरीदारी केंद्रों के चौराहे पर रखा गया था। प्रत्येक स्तंभ की ऊंचाई है 17 मीटर. दिलचस्प है, केवल एक स्तंभ गुलाबी संगमरमर से बना है, जबकि बाकी पत्थर से बने हैं, (प्रत्येक स्तंभ समूह 150-टन के कंगनी का समर्थन करता है और इसके केंद्र में एक पेडस्टल होता है जो मूल रूप से एक प्रतिमा को ले जाता है। सोलह स्तंभों में से, केवल एक ही मूल है, जबकि बाकी 1963 में सीरियन महानिदेशालय पुरातनपंथी द्वारा कंक्रीट के उपयोग से वापस कार्य से हैं। मूल स्तंभों को मिस्र से लाया गया था और गुलाबी खड़ी से उकेरा गया था)।

शहर में कई मंदिर थे, पाल्मेरा एक बहुभाषी लोग थे, वे एक भगवान का पालन नहीं करना चाहते थे। अपने धार्मिक अनुष्ठानों में, उन्हें अक्सर बाल याद आया ,  स्वर्ग के भगवान, थंडर और बिजली, एक प्राचीन यूनानी ज़ीउस का एनालॉग मध्य पूर्व में सबसे दिलचस्प मंदिरों में से एक उन्हें समर्पित है।  मंदिर को शहर की सभी इमारतों में हाइलाइट किया गया था, 200 वर्ग मीटर के क्षेत्र के साथ एक केंद्रीय हॉल था। गिल्डेड पैनलों से सजाए गए तीन प्रवेश द्वार मंदिर के लिए नेतृत्व किया। आज उन्हें बोर्डिंग गेट द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है, जिसके माध्यम से पर्यटक अभयारण्य में आते हैं। 32 ईस्वी में निर्मित मंदिर बेला सर्वोच्च स्थानीय दिव्य को समर्पित था और शहर का मुख्य मंदिर था। पुराने समय में सबसे बड़ी संरचना में आंगन, पूल, वेदी और मंदिर की इमारत शामिल थी। वास्तुकला योजना में, यह रोमन और पूर्वी वास्तुकला के प्रभाव से एकजुट था।  इसका एक आयताकार आकार था और यह उत्तर-दक्षिण की ओर उन्मुख था। बाहरी दीवार 205- मीटर (673 फीट) लंबी थी, जो प्रोपाइलिया के साथ लंबी थी।

पाल्मेरा मंदिर के मूल्य में दूसरा समर्पित है बाहमीना। सभी सीरिया में इस देवता की पूजा की गई थी।(थंडर और प्रजनन क्षमता का फोएनशियन भगवान) उन्हें स्वर्ग का भगवान, देवता लाभकारी, बारिश भेज रहा था।मंदिर का निर्माण 130-131 में हुआ था। AD, नगर सचिव मल्को की कीमत पर – यारखाई का बेटा, जैसा कि उनके एक स्तंभ पर शिलालेख द्वारा दर्शाया गया है, पारंपरिक पलमायरा कंसोल के तहत। जाहिर है, इस सांत्वना पर एक मंदिर के चर्च का कांस्य था। इस इमारत की संरचना एक छोटे रोमन मंदिर के प्रकार के लिए पारंपरिक है, लेकिन इसमें विशिष्ट प्राच्य विशेषताएं भी हैं। पूर्वी छोर पर, लगभग योजना में वर्ग, मंदिर, पारंपरिक 4-स्तंभ के साथ नहीं, बल्कि 6-स्तंभ पोर्टिको के साथ सजाया गया है, जो पालमिरा के लिए आम है, कोरिंथियन क्रम का। उसी समय, 4 स्तंभ मुख्य पूर्वी मुखौटा के साथ स्थित होते हैं, और एक और स्तंभ मुख्य मुखौटा और सेल के कोने स्तंभों के बीच, किनारे पर खड़ा होता है। इस प्रकार, पोर्टिको की दोहरी गहराई है। इसी समय, पक्ष स्तंभों पर बस्ट के लिए कंसोल मुख्य कोण के कंसोल पर समकोण पर तैनात किए जाते हैं। सेल की दीवारों पर, पोर्टिको द्वारा निर्धारित स्तंभों की लय को कोरिंथियन राजधानियों के साथ पायलटों द्वारा उठाया जाता है। मंदिर में पूर्व की एक सपाट छत की विशेषता थी और सजावटी अटारी पांडित्य था। शायद, अनुदैर्ध्य facades के cornices के ऊपर, साथ ही ज़ीउस-बेल के मंदिर में, मर्लोन की पंक्तियाँ थीं।

 यह एक विशाल रोमन इमारत है, एक गहरे हेक्यूज़ुअल हिस्से के साथ, स्तंभों ने एक बार मूर्तियों को सजाया। तुलनात्मक रूप से आकार में, यह मंदिर अपने बड़े रूपों के कारण एक विशाल प्रभाव उत्पन्न करता है। यह पल्मायरा में दूसरा सबसे महत्वपूर्ण मंदिर था। इसका अर्थ है देवता बालू की पूजा, जो बारिश के लिए जिम्मेदार था, और इसलिए फसल के लिए। 5 वीं शताब्दी में, एक चर्च बनकर, मूर्तिपूजक मंदिर को ईसाई में परिवर्तित कर दिया गया था।

बड़े कोलोनेड के साथ प्रमुख सार्वजनिक संरचनाओं का एक सेट था। कोलोनेड के बाईं ओर आर्क डी ट्रायोम्फे के पीछे, सीरियाई भगवान नब्बियन का एक अभयारण्य है – ग्रीक अपोलो का एक एनालॉग। आयताकार मंदिर मैं सदी में बनाया गया। एन एर, अंत में छह स्तंभों के साथ गंभीर कॉलोननेड को घेर और बारह – तरफ। पोर्टेकर्स की दीवारें भितुरों को सजाया। इस मंदिर से केवल एक उच्च पोडियम एक सीढ़ी के साथ जिस पर कॉलम का आधार दिखाई देता है।पाल्मिर में, मंदिर भगवान नबो के सम्मान में बनाया गया था – मार्डुक के पुत्र, बेबुलियन आकाश के भगवान। नाबेबे ने प्राणियों के भाग्य को जन्म दिया और एक गर्म पामिग पैंथियन के देवताओं से दूत था। मेसोपोटामिया को छोड़कर, वह फोएनशियन बलज़मिन, अरब एला और ओलंपिक ज़ीउस के साथ मिल गया।

नमंदिर अपनी योजना में पूर्वी था; बाहरी परिक्षेत्र के प्रोपाइलिया ने पोर्टिको के माध्यम से एक 20-बाई-9-मीटर (66 बाय 30 फीट) पोडियम का नेतृत्व किया, जिसमें स्तंभों के आधार जीवित रहते हैं। पेरिस्टाइल सेल्य एक बाहरी वेदी पर खोला गया।

अंतिम संस्कार मंदिर, जिसे हाउस मकबरा के नाम से भी जाना जाता है ग्रेट कोलोनेड के पश्चिमी छोर पर स्थित है। यह तीसरी शताब्दी ईस्वी में बनाया गया था और इसमें छह स्तंभों और बेल पैटर्न नक्काशी का एक पोर्टिको है। चेंबर के अंदर, कदम एक तिजोरी तहखाने की ओर जाते हैं। यह मंदिर शाही परिवार से जुड़ा हो सकता है क्योंकि यह शहर की दीवारों के अंदर एकमात्र मकबरा है।

पालमीरा में अधिक देवता थे, जैसे कि न्याय के देवता और एफ़का के संरक्षक यरीहोल , सूर्य देव मलकबेल , और चंद्रमा देव अगमबोल । पालीमेरेन्स में क्षेत्रीय देवताओं की पूजा की जाती है, जिनमें अधिक से अधिक लेवेंतिन देवता एस्टेर्ट ,  हेमल , बालशमीन और अतरगति ; बेबीलोन के देवता नबू और नर्गल , और अरब अजीज़ोस , अरसु , और अल-लता पाल्मिरा के पुजारियों को शहर के प्रमुख परिवारों से चुना गया था, और वे मान्यता प्राप्त हैं।

बेल के मंदिर का उच्च पुजारी सर्वोच्च धार्मिक प्राधिकरण था और पुजारियों के पादरी थे, जो एक उच्च पुजारी के नेतृत्व में कोलेजिया में संगठित थे। यरीबोल को समर्पित एफ़का वसंत के अभयारण्य के कर्मचारी पुजारी के एक विशेष वर्ग के थे क्योंकि वे शांत थे। पालमीरा के बुतपरस्ती को ईसाई धर्म के साथ बदल दिया गया क्योंकि धर्म रोमन साम्राज्य में फैल गया था, हालांकि अधिकांश मंदिर चर्च बन गए, अल-लाट का मंदिर 385 में मैटरनस के आदेश पर नष्ट कर दिया गया था Cynegius। 634 में मुस्लिम विजय के बाद इस्लाम ने धीरे-धीरे ईसाई धर्म को प्रतिस्थापित कर दिया, और 818 के बाद पालमीरा के अंतिम ज्ञात बिशप कोलेजित्रा किया गया।

पलमायरा से दूर नहीं, टॉमबियों की घाटी या पाल्मिरा नेक्रोपोलिस है। बड़प्पन के प्रतिनिधियों को यहां दफनाया गया था, टॉवर लगाए गए थे। कई कब्रें पूरी तरह से संरक्षित हैं, और उनके नीचे भूमिगत कब्रें हैं – हाइपोगिया। एक तरह के या किसी अन्य के प्रतिनिधियों को यहां दफनाया गया था।। उनकी राजसी टावर ऊंचाई में 20 मीटर तक पहुंचने वाले परिदृश्य को एक विशेष गंभीरता देते हैं। सीरिया के अन्य क्षेत्रों में ऐसी कोई अंतिम संस्कार संरचनाएं नहीं हैं। इस तरह के कब्रों ने एक तरह की कई पीढ़ियों के लिए एक आम मकबरे के रूप में कार्य किया। टॉवर कब्रों में आंतरिक प्राकृतिक वेंटिलेशन की उपस्थिति ने उन्हें दफनाने और प्राकृतिक ममीकरण का सबसे प्रभावी तरीका बनाया। 2015 की गर्मियों तक टॉवर कब्रों में, इलाहबेला टॉवर सबसे अच्छा संरक्षित था। पांच में से चार मंजिल इसमें बची हैं। इसके बावजूद, टॉवर में बहुत सुंदर अनुपात हैं। भारी चौड़ी दो मंजिला तहखाने, जो प्रवेश द्वार से बड़ा है, संरचना को सदियों से अदृश्यता की भावना देता है। दूसरी मंजिल पर एक खिड़की के साथ लॉजिया के थोड़ा नीचे, आटा के साथ एक स्लैब दीवार में घुड़सवार होता है, जो टॉवर के निर्माणकर्ताओं, भाइयों इलाहबेला, शोकाई, मलिक और मानई और इसके निर्माण के समय के बारे में सूचित करता है। तारीख हमारे कालक्रम के 103 साल से मेल खाती है। दीवार की साफ चिकनी सतह की पृष्ठभूमि के खिलाफ, दो नहीं उच्च पायलटों पर आराम करने वाले एक मेहराब के नक्काशीदार आर्चिवोल्ट के रूप में लॉगगिआ की सजावट और उनके बीच एक राहत पैरापेट एक गहना जैसा दिखता है। द्वितीय शताब्दी के मध्य से। पल्मायरा में, भूमिगत क्रिप्टों का निर्माण किया गया था – हाइपोगिया। सबसे प्रसिद्ध तीन भाइयों की तहखाना है, जो भाइयों नामान, नर और सादी द्वारा निर्मित हैं। क्रिप्ट को 390 दफनाने के लिए डिज़ाइन किया गया था और इस तथ्य के बावजूद कि कब्रों को खुद के लिए बनाया गया था, यह एक वाणिज्यिक उद्यम था: भाइयों ने कब्रों को अन्य परिवारों को बेच दिया।

 नहरों और कृत्रिम जलाशयों का एक नेटवर्क खोजा गया था, जहां दुर्लभ मौसमी गड़गड़ाहट के दौरान वर्षा का पानी एकत्र किया जाता था, जिससे प्रति वर्ष केवल 120-150 मिमी वर्षा होती थी।

डिओक्लेशियन के स्नान संक्षिप्‍त प्रवेश द्वार चार बड़े पैमाने पर मिस्र के ग्रामीण स्तंभों द्वारा चिह्नित किया गया है, जिसमें प्रत्येक 1.3 मीटर (4 फीट 3 इंच) व्यास, 12.5 मीटर (41 फीट) ऊंचाई और 20 टन वजन है। अंदर, कोरिंथियन कॉलम के एक उपनिवेश से घिरे एक स्नान कुंड की रूपरेखा अभी भी एक अष्टकोणीय कमरे के अलावा दिखाई देती है जो एक ड्रेसिंग रूम के रूप में अपने केंद्र में एक गली के रूप में कार्य करता है।) वे नबो मंदिर के पास स्थित हैं, जिसे लंबे समय से माना जाता था, सम्राट के आदेश बाथरूम से बनाया गया था Diocletian. लेकिन खुदाई से यह स्थापित करना संभव हो गया कि उनकी आयु अलग है, कम से कम सौ साल पहले। डायोक्लेटियन ने केवल स्नान को फिर से संगठित किया, जिससे स्नान रोमन लोगों की तरह दिखते थे। एक्वाडक्ट का एक हिस्सा, एक पत्थर पूल, अखंड स्तंभ और एक पोर्टिको बच गया।

शहर के वास्तुकला के स्मारक सदियों से पूरी तरह से संरक्षित हैं। 20 मई, 2015 को, आतंकवादी संगठन के आतंकवादियों ने लगभग पूरे क्षेत्र में पाल्मेरा का नियंत्रण लिया,  एक महीने बाद, उन्होंने सांस्कृतिक विरासत को नष्ट करना शुरू किया:  लेव एला” की मूर्ति को ध्वस्त कर दिया गया था, यह ज्ञात हो गया कि बालहमिन का मंदिर उड़ाया गया था। आतंकवादियों ने 82 वर्षीय हेल्ड अल-असादा के प्रसिद्ध सीरियाई पुरातत्वविद् कीपर पाल्मेरा को भी निष्पादित किया। 30 अगस्त, 2015 को, इस्लामवादियों ने इसे नष्ट करने, बाल मंदिर का विस्फोट किया। 4 सितंबर को, तीन सबसे संरक्षित अंतिम संस्कार टावर नष्ट हो गए थे, जो रोमन काल में मकबरे की घाटी में समृद्ध परिवारों के लिए बनाए गए थे। 5 अक्टूबर, 2015 को, आतंकवादियों ने प्राचीन रोम के युग का एक विजयी आर्क उड़ाया – पाल्मेरा और प्राचीन सीरिया का प्रतीक। 2017 में, उन्होंने एम्फीथिएटर के मध्य भाग को नष्ट कर दिया।

अंत में, हम कहते हैं कि: पाल्मेरा – एक समृद्ध इतिहास के साथ सीरिया का प्राचीन शहर, ग्रीको-रोमन काल का एक बड़ा शॉपिंग सेंटर। पहली शताब्दी ईस्वी में रोमन साम्राज्य का विषय बनने से पहले विभिन्न साम्राज्यों के बीच कई अवसरों पर पल्मीरा ने हाथ बदले।

पलमायरा, जिसने लंबे समय तक अपनी स्वतंत्रता बनाए रखी, साम्राज्य के शुरुआती वर्षों में रोम का एक जागीरदार बन गया। दूसरी शताब्दी के दौरान पाल्मायरीन व्यापार अपने चरम पर पहुंच गया, दो कारकों के आधार पर; पहला पालीमेरेन्स द्वारा बनाया गया एक व्यापारिक मार्ग था, और प्रमुख स्थानों पर गैरीसन द्वारा संरक्षित था, जिसमें ड्यूरा-युरोपोस 117 ईस्वी में निर्मित था। दूसरा था रोमन विजय का नबातियन राजधानी पेट्रा 106 में, दक्षिणी व्यापार मार्गों पर नियंत्रण अरब प्रायद्वीप से नबातियन्स को पलमायरा। पाल्मेरा का दौरा करने वाले सम्राट एड्रियन ने कुछ स्वतंत्रता के साथ एक शहर दिया ।साल बीत गए, दशकों ने उड़ान भरी, और धीरे-धीरे पाल्मेरा मध्य पूर्व के सबसे समृद्ध शहरों में से एक में बदल गया।शहर व्यापार से समृद्ध हुआ कारवां ; पल्मेरेनीज़ उन व्यापारियों के रूप में प्रसिद्ध हुए जिन्होंने सिल्क रोड के साथ कॉलोनियों की स्थापना की और पूरे रोमन साम्राज्य में संचालित किया। सासानी साम्राज्य का फारस में उदय ने पालीमरीन व्यापार को काफी नुकसान पहुंचाया।

212 में, सेवेरियन राजवंश के शासनकाल के दौरान, था पालमीरा आधिकारिक रूप से रोमन बन गया प्रांत और यह 260 तक रहता है, जब फारसी राजा शापुर ने सम्राट के दिग्गजों को हराया वेलेरियन, और वह खुद को पकड़ लिया गया था। फ़ारसी सैनिकों ने पलमायरा की बहुत दीवारों से संपर्क किया, और फिर रोमियों ने पालमीरा शासक ओडेनटस की मदद की गुहार लगाई। और यह हुआ। कई बार, पामिर्ट्स ने आजादी के लिए एक विद्रोह बढ़ाया, लेकिन असफल रूप से।

पाल्मिरा ज़ेनोबिया की गर्व से भरी रानी ने खुद को रोम को चुनौती देने का साहस किया। ज़ेनोबिया ने न केवल रोम के साथ अपने संबंधों को तोड़ दिया, बल्कि 5 साल के भीतर नील घाटी से बोस्फोरस तक रोमन साम्राज्य के लगभग पूरे पूर्वी हिस्से पर कब्जा करने में कामयाब रहा।  बिना कठिनाई के, सम्राट ऑरेलियन विद्रोही रानी को दंड देने में सक्षम था। 272 में ए.डी.

प्राचीन शहर ने विश्व प्रसिद्धि हासिल की । कई शताब्दियों के लिए पल्माइरा सबसे महत्वपूर्ण सभ्यता चौराहा था जहां पश्चिम और पूर्व मिले थे। संस्कृतियों के मिश्रण में पूर्व और पश्चिम के बीच पलमायरा की स्थिति परिलक्षित होती है। उदाहरण के लिए, पाल्मायरा की मूर्तियों पर वस्त्र प्राच्य हैं, और उनकी आँखें असीरियन परंपराओं के अनुसार उल्लिखित हैं। इसी समय, सजावटी तत्व ग्रीक और रोमन आभूषण की परंपराओं के अनुरूप हैं। मजेदार टावरों की वास्तुकला में, हम फिर से पूर्व और पश्चिम का एक संलयन देखते हैं, जो पाल्मिरा की विशेषता है।ग्रैंड फीचर्स पाल्मेरा ने समकालीन लोगों के दिमाग को चौंका दिया और चुपचाप यूरोपीय प्राचीन काल की इमारतों के साथ प्रतिस्पर्धा कर सकते हैं।

 Palmyra Militants Isil (2015-2016) के कब्जे के दौरान, कुछ संरचनाएं उद्देश्यपूर्ण रूप से नष्ट हो गईं, अन्य – बेचने के उद्देश्य से डर गए। आईएस ऐतिहासिक महत्व की चीजों को नष्ट कर रहा है। आईएस पालमायरा में रोमन काल के दो मंदिरों को पहले ही नष्ट कर चुका है, स्मारक आर्क और मकबरे टावरों को उड़ा दिया।। लेकिन अब पाल्मेरा शहर फिर से पूर्व महिमा प्राप्त करता है, जो एक प्रमुख पर्यटन केंद्र बन गया है।स्मारकों को बहाल करने के लिए काम किया जा रहा है।पुरातन स्मारकों की बहाली में दुनिया का अनुभव, सामान्य रूप से, उत्साहजनक है। सबसे पहले, इस बात पर जोर दिया जाना चाहिए कि हम नष्ट हो चुकी वस्तुओं की पूरी बहाली के बारे में बात नहीं कर सकते। कई शताब्दियों पहले, प्राचीन वस्तुओं को नष्ट कर दिया गया था, यह एक निर्माता के रूप में फिर से इकट्ठा करना संभव था, आंशिक रूप से मूल ब्लॉकों और उनके टुकड़ों से, और आंशिक रूप से आधुनिक आवेषण के साथ। यूनेस्को , संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों, पुरातात्विक संघों और के साथ परामर्श संग्रहालयों ने पलमायरा को पुनर्स्थापित करने की योजना बनाई ।और फिर भी, राक्षसी, संभवतः अपूरणीय नुकसान के बावजूद, पलमायरा अभी भी विश्व सांस्कृतिक विरासत का एक अमूल्य मोती है।

अरबी में सारांश

ملخص باللغة العربية

تمتلك سورية عددًا كبيراً من المعالم الثقافية العظيمة. وتدمر هي جوهرة خاصة في وفرة المعالم الثقافية في سورية ومن أبرز بقايا الآثار التي يمكن رؤيتها في مكان واحد في العالم. وتعد تدمر القديمة بلا منازع واحدة من أعظم الكنوز الثقافية في الشرق الأدنى. وهي اسم سحري يستحضر صورًا ساحرة لا تمحى من الذاكرة. موقع تدمر ونبع أفقا جعلا منها استراحة رئيسية للقوافل التجارية بين العراق والشام، ومحطة مركزية للقوافل التجارية بين الخليج العربي وبلاد فارس والبحر الأبيض المتوسط. ويرتبط تاريخ تدمر ارتباطًا وثيقًا بتطور طريق الحرير العظيم. تقع المدينة على حدود ممتلكات الرومان والبارثيين المتحاربين، ولذلك لم تكن فقط مركزًا لتجارة عبور البحر الأبيض المتوسط مع الهند والصين، ولكن أيضًا كنوع من “الحاجز” في صراع روما مع البارثيين، ومنع انتشار سلطتهم إلى الشرق. ولا يقتصر تاريخ تدمر على المباني الأثرية فحسب، بل هو أيضًا قصة الحكام الذين وجهوا مصير هذه المدينة. ويرسم التاريخ صورة خيالية لملكة الصحراء الشرقية زنوبيا، التي تحدت روما العظيمة. وبعد ذلك بكثير، استولت القومية العربية على زنوبيا ومدينتها. وكانت تدمر مختلفة عن أي مدينة أخرى، حتى بالنسبة للرومان، كانت واحة مدينة تدمر السورية ذات لمسة غريبة بلا ريب.

سكنت تدمر منذ العصر الحجري القديم ويوثق ذلك الأدوات الحجرية المكتشفة في جرف العجلة والثنية البيضا والدوّارة والكوم وبئر الهمل وغيرها من المواقع المحيطة بتدمر. ذكرت تدمر في النصوص المسمارية الأشورية القديمة المكتشفة في مستعمرة كانيش الآشورية الواقعة بمقاطعة كبادوكيا في هضبة الأناضول. كما ذكرت في النصوص المسمارية البابلية القديمة المكتشفة في مملكة ماري على الضفة اليمنى لنهر الفرات والمؤرخة بالقرن التاسع عشر قبل الميلاد، والنصوص المسمارية المدونة بالخط المسماري البابلي الوسيط المكتشفة في مملكة ايمار حاليا موقع مسكنة على الفرات والمؤرخة بالقرن الرابع عشر قبل الميلاد، وحوليات الملك الآشوري تجلات بلاصّر المدونة بالخط المسماري الآشوري الوسيط والمؤرخة بالقرن الحادي عشر قبل الميلاد. ووفقًا لأحدث البيانات من علماء الآثار، تأسست تدمر على يد ملك الحوريين، طوكريش. وتدمر تعني لغويا “بلد المقاومين” باللغة الآكادية و”البلد الذي لا يقهر” باللغة الآرامية السورية القديمة كما تعني تدمرتو بالآرامية “الأعجوبة”. سميت تدمر باليونانية واللاتينية واللغات الأوروبية الحديثة بالميرا أي مدينة النخيل.

خضعت تدمر لحكم الدولة الكلدانية أو البابلية الحديثة “612 – 539 ق.م” وفي القرن الخامس قبل الميلاد وقعت تحت سيطرة الدولة الأخمينية الفارسية، ثم استولى عليها الإسكندر الكبير المقدوني وكانت بعد موته من نصيب السلوقيين وتحولت إلى مدينة مهمة ومزدهرة في عهد الامبراطور سلوقس الأول مؤسس الدولة السلوقية في سورية والتي حكمت سورية في الفترة الواقعة ما بين 312 – 64 ق.م. علما أن تدمر تمتعت بحكم ذاتي طوال عصر الدولة السلوقية في بلاد الشام. وقد شاركت تدمر في معركة رفح الشهيرة التي وقعت عام 217 قبل الميلاد بين البطالمة والسلوقيين وأمدت تدمر السلوقيين بعشرة آلاف مقاتل وحافظت تدمر على استقلالها بعد احتلال الرومان لسورية عام 64 ق.م، ولعبت دورا مميزا في التجارة بين الفرس والروم. وفي أواسط القرن الأول الميلادي أُلحِقَت تدمر بالإمبراطورية الرومانية. وفي مطلع القرن الثاني الميلادي تعاظم دور تدمر التجاري بعد سقوط دولة الأنباط عام 106م. وفي عهد الامبراطور الروماني هادريان “117-138م ” منحت تدمر لقب المدينة الحرة فسنت لنفسها قوانين نظمت شؤون حياتها وحددت بموجبها الرسوم التجارية.

وفي عام 212 م منح الإمبراطور كركلا من السلالة السيفيرية تدمر صفة المستعمرة الرومانية. وفي عام 228م تولت السلالة الساسانية الحكم في فارس ووصلت إلى الفرات الأمر الذي أفقد تدمر سيطرتها على الطرق التجارية المارة في شط العرب والخليج العربي وأدخلها في أزمة اقتصادية حادة انتهت مع قيام الملك التدمري أذينة أو أوديناثوس بقهر الفرس عام 258 م ثم انتصر عليهم في عامي 262م و267م وردهم إلى عاصمتهم المدائن. وحمل أذينة في عهد الإمبراطور فالريان لقب الحاكم العام كما لقب بمصلح الشرق كله وملك الملوك. وبعد مقتله عام 267 م واغتيال ولي عهده هيروديان عام 268 م تولت زوجته زنوبيا الوصاية على ابنهما وهب اللات واتخذت معه ألقاب الأباطرة. كان مستشار زنوبيا هو الفيلسوف الأفلاطوني ديونيسيوس كاسيوس لونجينوس، الذي نصح الملكة ببدء حرب مع روما وحاولت بسط نفوذها على مصر ومختلف أنحاء آسيا الصغرى وبدأت تهدد مصالح الإمبراطورية الرومانية فهاجمها الإمبراطور الروماني أورليان على رأس جيش جبار، فسقطت تدمر بيده عام 272م، وتم أسر الملكة زنوبيا ونقلها إلى روما وتدمير تدمر.

تأثرت تدمر من الناحية العمرانية بالتخطيط اليوناني الروماني إلى حد كبير، وكذلك في شكل الأعمدة والتيجان ولقد حافظ المعمار التدمري، خلال القرون الثلاثة الأولى على سمات العمارة الشرقية السورية المتأثرة بالتقاليد الهلنستية والآسيوية عموماً، وازداد التأثر بالتقاليد الإغريقية الرومانية منذ القرن الثاني الميلادي.

 وبنى التدمريون منشأتهم من الحجر الكلسي الناصع الوافر في مقالع الجبال المحيطة بمدينتهم وتكوّنت أساساتها من مداميك من الحجر وأكملت الجدران بالآجر أو اللبن وسقفت الحجرات على حوامل عرضانية من جذوع الشجر وطليت من الداخل بالكلس، وزخرفت أقسام الجدران العليا وأطر الأبواب والنوافذ بأشكال مقولبة من الجبس وملصقة بالمونة. والبيوت في تدمر عموماً ذات طابق واحد، أما البيوت الكبيرة الهامة، كالنموذج الفخم القائم خلف معبد بل، فإن فيها أكثر من باحة مزوّقة وقد فرشت بعض غرفها بالفسيفساء. وفي المنازل حول مسرح تدمر يكون متجر صاحب البيت جزءاً من المنزل المطل على الشارع. ولم يكن لتدمر في القرنين الأول والثاني الميلاديين نفس المخطط المعماري الحالي، بل كانت مجمعة في المنطقة الواقعة بين نبع أفقا، ومعبد بل ونبع المياه الحلوة والطريق الموصلة إلى وادي القبور. وفي القرنين الثاني والثالث الميلاديين شق التدمريون شارعاً برواقين عن يمينه ويساره، يؤمن سير المشاة والقوافل، ويسهّل الاتصال بين أحياء تدمر ومعابدها.

تتسم عمارة المعابد التدمرية بالتقاليد السورية القديمة فيتوسط الهيكل المركزي باحة فسيحة معدّة للطواف أحيطت بأروقة لمتابعة الطقوس والمواكب الدينية ومجاورة المتعبدين بيت الرب. ونجد في الباحة حوض للتطهر ومذبح وغرفة للولائم الدينية. وفي صدر الهيكل المركزي، الذي يتوسط الباحة حجرة للمعبود، وذلك شيء غير مألوف في المعابد الإغريقية الرومانية، إضافة إلى أن للهيكل المركزي نوافذ وسقفاً مستوياً مع واجهته المثلثة. واقتبس من العمارة الإغريقية الرومانية أنماط التيجان وبعض التقاليد الكلاسيكية السطحية. وأهم هذه المعابد معبد الاله بل والذي شرع في بناءه في القرن الأول الميلادي واكتمل بناؤه في القرن الثاني الميلادي ويتألف من ساحة واسعة مربعة مغلقة أبعادها 210×205م، ويتوسطها الحرم أو السيلا.

تشتهر تدمر بمدافنها ويعتبر المدفن البرج من أقدم نماذج المدافن التدمرية ويعود للقرن الأول قبل الميلاد ومظهره الخارجي كالبرج المربع وأشهر المدافن البرجية مدفن ايلا بل، ويبلغ ارتفاعه عشرين مترا ويتألف من أربعة طوابق بينها درج حجري ويتسع لمئات من القبور. وهناك نموذج يدعى مدفن البيت يبنى فوق الأرض بطابق واحد يتقدمه مدخل جميل وباب من الحجر المنحوت وفيه باحة مكشوفة تحيط بها أروقة تحمل سقوفا وحولها معازب الدفن وقد ظهر هذا النموذج في نهاية القرن الأول وبداية القرن الثاني الميلادي ومنه مدفن مارونا المعروف باسم قصر الحية في المقبرة الشمالية ومدفن عيلمي بن زبيدا، ومدفن القصر الأبيض ونماذج في وادي القبور، وفي نهاية الشارع الطويل. والمدفن الأرضي وهو النموذج الأكثر انتشاراً في تدمر ويعود تاريخ ظهوره إلى القرنين الثاني والثالث الميلاديين. وأشهر المدافن الأرضية مدفن الإخوة الثلاثة، ومدفن يرحاي الذي أعيد بناؤه في متحف دمشق الوطني. وللمدفن مخطط ذو جناح رئيسي وأجنحة فرعية، كسيت من الداخل بطبقة من الجص، وعلى الجص نفذت بالألوان مشاهد من الحياة والأساطير وصور الموتى والزخارف الهندسية والنباتية والكتابات. والمدفن الأرضي المحفور في الطبقة الصخرية والمؤلف من جناح في الصدر وجناحان جانبيّان. وهناك مدافن مؤلفة من أربعة أو خمسة أجنحة، ومنها ما هو بجناح واحد. تحفر في جدران الأجنحة صفوف متوازية من المعازب العميقة، وفي كل معزبة نحو ستة قبور بعضها فوق بعض، وكل قبر يسد بتمثال نصفي جنازي، وبين المعازب عضاضات أو أنصاف أعمدة متوّجة بتيجان كورنثية أو أيونية. ويدور فوق المعازب عند بدء انحناء السقف طنف بارز من الجص أو الحجر مزين بالزخارف. وفي صدر الجناح الرئيس، وأحياناً في الأجنحة الفرعية تابوت أو اثنان أو ثلاثة فوقها مشاهد جنازية منحوتة.

أهم ما يميز تدمر التي تمتد أطلال آثارها على مساحة تقدر بحوالي 12كم مربع سورها الدفاعي المتين البالغ طول محيطه 6 كم والمبني من أحجار منحوتة، ويشبه شكل السلحفاة، دعَّم بأبراج مربعة. ومسرح تدمر المبني على شكل نصف دائرة قطرها 20م، تحفّ به مدرّجات بقي منها 13 درجة. وتقع أمام الأوركسترا منصة التمثيل بأبعاد 48×5/10م13 أي طول منصة التمثيل 50 متراً بعمق عشرة أمتار وهي مزدانة بأعمدة رشيقة. وشارع تدمر الطويل الذي يبلغ طوله 1.1 كم والممتد من المدخل الرئيسي لمعبد بل إلى بوابة دمشق، ويتألف من أربعة أقسام، يمتد الأول منها من بوابة المعبد حتى القوس، ويمتد الثاني بين القوس والمصلّبة “التترابيل”. ويمتد الثالث بين المصلبة وهيكل الموتى. ويمتد الرابع حتى بوابة دمشق. وفي الرواق الشمالي من الشارع المستقيم يوجد هيكل حوريات الماء وقد برز عن بقية الأبنية. وهو بحيرة ماء نصف دائرية، أمامها بهو فيه أربع أعمدة قواعدها مربعة. ومجلس الشيوخ وهو عبارة عن بناء مستطيل يوجد بداخله إيوان كالحنية له مدرّج على شكل نعل حصان. والآغورا المؤلف من باحة مربعة مغلقة لها أحد عشر مدخلاً لتسهيل حركة الدخول والخروج وبقايا منصة تستخدم للخطابة. والتترابيل وهي مفترق الطريقين الرئيسيين في المدينة، وتتألف من مصطبة تحمل أربعة قواعد يعلوها أعمدة من الغرانيت فوقها تيجان كورنثية وسقوف وأفاريز مزخرفة وبينها تمثال فوق قاعدة. ومعسكر ديوقلسيان فوق الحي الغربي بكامله بما فيه القصر الملكي. والحمامات ولها مدخل تتقدمه أربعة أعمدة غرانيتية، أقسامه البارد والدافئ والحار. إضافة إلى قاعة مثمّنة الشكل تتوسطها فسقية مثمنة لترطيب الجو، ويلحق بها باحة للرياضة والاجتماعات أبعادها 22×20م ذات أروقة. تبلغ مساحة الحمامات 85×51م. وقوس النصر وله ثلاثة مداخل وتتبعه أعمدة يبلغ عددها 150 عموداً وارتفاع الواحد منها سبعة أمتار.

منذ عام 2013، تمت إضافة مدينة تدمر إلى قائمة الاثار المعرضة للخطر في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. دمر تنظيم داعش الإرهابي أجزاء من أحد أشهر معالمها الأثرية وهو التترابيلون (عبارة عن أربعة هياكل، يتكون كل منها من أربعة أعمدة)، بالإضافة لواجهة المسرح الروماني الذي يعود للقرن الثاني ومعبد بعل شمين ومعبد بل الذي كان يعد واحدا من أهم الصروح الدينية في الشرق في القرن الأول الميلادي والأبراج الجنائزية وقوس النصر الذي يبلغ عمره 1800 عام وهي بوابة ذات ثلاثة مداخل، فوقها قوس تزينه نقوش هندسية ونباتية، يؤدي المدخل الوسطي إلى رواق الأعمدة الرئيسي للمدينة القديمة. وأضرار خطيرة لحقت بالقلعة المطلة على المدينة، بسبب عمليات إزالة الألغام. وأضرار جسيمة في متحف الموقع الأثري. والقسم الأكبر من التماثيل الكبيرة والنواويس والمنحوتات التي تعذر وضعها في مكان آمن، قد لحقت بها تشوهات وتعرضت للقصف وقطعت رؤوسها، ومنها تمثال أسد اللات. وقد دمر مقاتلو داعش تمثال الأسد بمطارق ثقيلة ولا توجد نسخة أصلية ثانية منه في العالم ويبلغ ارتفاع هذا التمثال ثلاثة أمتار ووزنه 15 طناً، وحصل على اسمه تكريماً للإلهة العربية القديمة للسماء والمطر، والتي غالباً ما كانت تُصوَّر جالسة على أسد. وفي صبيحة 18 آب عام 2015 قام تنظيم داعش الإرهابي بطريقة وحشية بقطع رأس عالم الآثار السوري خالد الأسعد لرفضه التعاون مع التنظيم الإرهابي، والكشف عن أماكن وجود كنوز الذهب الأثرية، ثم علقوا جسده مقطوع الرأس على أحد أعمدة الكهرباء في الشارع الرئيسي للمدينة، مرفقاً بلائحة اتهام. وتمكن أحد سكان تدمر من حمل «رأس الشهيد»، ودفنه داخل سور أحد البيوت، فيما دُفن جسده في مكانٍ آخر.

وتوثق أطلال تدمر حاليا أن هذا المكان في أمس الحاجة إلى الحماية وإعادة الترميم والتأهيل، فتدمر هي مرآة لأنفسنا ورمز للانتصار على الإرهاب وداعميه. خاصة وأن الاهتمام بالتاريخ والفن يعني الاهتمام بالمستقبل. ونؤكد أنه من واجب الأمم المتحدة ومنظمة اليونسكو وحكومات العالم وكل إنسان متحضر في هذا الكون حماية التراث الثقافي التدمري السوري العالمي من كل أذى ومنع تهديم أوابدها وسرقت آثارها وطمس تاريخها والمساهمة في منع عمليات التنقيب السري الغير شرعي ومكافحة شبكات الاتجار غير المشروع باللقى الأثرية السورية وإعادة القطع الأثرية السورية المصادرة أو المحفوظة في متاحف العالم. ويجب إحياء تدمر حتى تتمكن الأجيال القادمة من رؤية التراث الثقافي على نطاق عالمي. وسورية ولادة للعلماء على الدوام والجيل الجديد من الآثاريين السوريين سيكمل مسيرة الشهيد الأسعد في التعريف بعظمة الحضارة السورية وحماية مواقعها وأوابدها ولقاها الأثرية التي توثق تاريخ وانجازات الحضارة السورية وجزئا مهما من تاريخ الحضارة الانسانية العالمية جمعاء. وستبقى تدمر واحدة من أكبر المواقع الأثرية وأكثرها إثارة للاهتمام في العالم.

إن تدمر، بتاريخها المتعدد الثقافات الذي يمتد لآلاف السنين، لن تنهار أو تُنسَ. وإرثها الثقافي الأثري والمعماري والفني محفور في الذاكرة الثقافية الأبدية للبشرية وهو غير قابل للتدمير. تدمر اسم لا تختفي منه الحياة بعد غروب الشمس.

قائمة المراجع مرتبة وفق تاريخ النشر من الأقدم إلى الأحدث:

संदर्भ की सूची प्रकाशन की तिथि के अनुसार व्यवस्थित की जाती है, सबसे पुरानी से नवीनतम तक:

Volney C.-F., Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 1784, & 1785, t. II, Paris, Courcier, 1807.

Irby C.-L., Mangles J., Travels in Egypt and Nubia, Syria, and Asia Minor, During the Years 1817 & 1818, Londres, T. White & Co., 1823.

Ddison C.G., Damascus and Palmyra: A Journey to the East, Londres, R. Bentley, 1838.

Poujoulat, M. B., Voyage dans l’Asie Mineure en Mésopotamie, à Palmyre, en Syrie, en Palestine et en Egypte. – Paris: Ducollet, 1840.

SOBERNHEIM M., « Palmyrenische Inschriften II », MVAG 10/2, 1905, pp. 1-58.

RONZEVALLE S., « Notes et études d’archéologie orientale VII. Monuments palmyréniens ». Mélanges de la faculté orientale 4, 1910, pp.145-180.

CLERMONT-GANNEAU Ch., « Odainat et Vaballat, rois de Palmyre et leur titre romain de corrector », RB 29, 1920, pp. 384-419.

231. Dussaud, Le temple de Jupiter Damascénien, Syria 3, 1922, 219-231.

INGHOLT H., « Un nouveau thiase à Palmyre ». Syria VII, 1926, pp.128-141.

CANTINEAU J., « Fouilles à Palmyre », Mélanges de l’Institut français de Damas (section des arabisants) 1, 1929, pp.3-15.

INGHOLT H., « The Oldest Known Grave-Relief from Palmyra », Acta Archaeologica 1, 1930, pp.191-194.

CANTINEAU J., « Textes funéraires palmyréniens ». RB 39. 1930a., pp. 518-549.

CANTINEAU J., Inscriptions palmyréniennes, Chalon-sur-Saône,1930b.

CHABOT J., Un corrector totius Orientis dans les inscriptions de Palmyre, CRAI, 1930, 312-318.

CANTINEAU J., « Textes palmyréniens provenant de la fouille du temple de Bel ». Syria XII, 1931, pp. 116-142.

Sauvaget J., « Inscriptions arabes du temple de Bêl à Palmyre », Syria, no 12, 1931, pp. 143-153.

MOUTERDE R. et A. POIDEBARD, « La voie antique des caravanes entre Palmyre et Hît », Syria XII, 1931, pp. 101-115.

CHABOT J.-B., « Nouvelle inscription palmyrénienne d’Afrique ». CRAI, 1932, pp. 265-269.

INGHOLT H., « Deux inscriptions bilingues de Palmyre », Syria XIII. 1932, pp. 278-292.

ROSTOVTZEFF M. I., « Les inscriptions caravanières de Palmyre ». Mélanges Glotz II. 1932, pp. 793-811.

SEYRIG H., « Antiquités syriennes 9: L’incorporation de Palmyre à l’Empire romain ». Syria XIII. 1932, pp. 266-277.

WIEGAND Th., Palmyra, Ergebnisse der Expeditionen von 1902 und 1917, Berlin, 1932.

Cantineau J., « Tadmorea », Syria, XIV, 1933, pp.169-202.

Amy R., « Premières restaurations de l’arc monumental de Palmyre », Syria, no 14, 1933, pp. 396-411.

SEYRIG H., « Antiquités syriennes 12: Textes relatifs à la garnison romaine de Palmyre ». Syria XIV. 1933a, pp. 152-168.

SEYRIG H., « Antiquités syriennes 13: Le culte de Bel et de Baalshamin ». Syria XIV, 1933b, pp. 238-252.

SEYRIG H., « Antiquités syriennes 14: Nouveaux monuments palmyréniens des cultes de Bel et de Baalshamin ». Syria XIV. 1933c, pp. 253-282.

INGHOLT H., « Palmyrene Sculpture in Beirut », Berytus 1, 1934, pp. 32-43.

INGHOLT H., « Five dated Tombs from Palmyra », Berytus 2, 1935, pp. 57-120.

CANTINEAU J., Grammaire du palmyrénien épigraphique, Le Caire. 1935.

INGHOLT H., « Inscriptions and Sculptures from Palmyra I », Berytus 3, 1936, pp. 83-127.

CANTINEAU J., « Tadmorea », Syria XVII. 1936, pp. 267-282 et 346-355.

ROSENTHAL F., Die Sprache der palmyrenisehen Inschriften. Leipzig. 1936.

SEYRIG H., « Notes sur les plus anciennes sculptures palmyréniennes », Berytus 3, 1936, pp. 137-140.

SEYRIG H., « Antiquités syriennes 23: Deux inscriptions grecques de Palmyre ». Syria XVIII, 1937, pp. 369-378.

PFISTER R., Nouveaux textiles de Palmyre, Paris,1937.

SCHLLMBERGER D., « Réflexions sur la loi fiscale de Palmyre ». Syria XVIII. 1937, pp. 271-297.

CANTINEAU J., « Tadmorea », Syria XIX, 1938, pp. 72-82 et 153-171.

INGHOLT H., « Inscriptions and Sculptures from Palmyra II », Berytus 5, 1938, pp. 93-140.

Борисов А.Я. Борисов. Эпиграфические заметки. Пальмирские тессеры Эрмитажа. Труды Отдела Востока, т. 1, Ленинград, 1939, с. 221-227.

BOUCHEMAN A. de, Une petite cité caravanière: Suhne. Damas, 1939.

Du MESNIL DU BUISSON R., Inventaire des inscriptions palmyréniennes de Doura-Europos, Paris, 1939.

SCHLUMBERGER D., « Bornes frontières de la Palmyrène ». Syria XX. 1939a, pp. 43-73.

SCHLUMBERGER D., « Bornes milliaires de la Palmyrène ». Mélanges syriens offerts à Monsieur René Dussaud, BAH XXX/1, Paris. 1939b, pp. 547-555.

Pfister R., Textiles de Palmyre III, découverts par le Service des antiquités du Haut-Commissariat de la République française dans la nécropole de Palmyre, Paris, Éditions d’art et d’histoire, 1940.

SEYRIG H., « Antiquités syriennes 36: Le statut de Palmyre ». Syria XXII, 1941a, pp. 155-175.

SEYRIG; H., « Antiquités syriennes 38: Inscriptions grecques de l’Agora de Palmyre », Syria XXII. 1941 b, pp. 223-270.

Du MESNIL DU BUISSON R., « L’inscription bilingue d’un Palmyrénien à Cos », Syria XXIII, 1942-1943, pp.133-134.

SCHLUMBERGER D., « L’inscription d’Hérodien. Remarques sur l’histoire des Princes de Palmyre ». BEO 9, 1942-1943a, pp. 35-50.

SCHLUMBERGER D., « Les gentilices romains de Palmyréniens ». BEO 9. 1942-1943b, pp.53-82.

PIGANIOL A., « Observations sur le tarif de Palmyre ». Revue Historique, 1945, pp. 10-23.

BEN-HAYYIM Z., « Inscriptions de Palmyre » (en hébreu). BJPES 13, 1947, pp.141-148.

STARCKY J., « Autour d’une dédicace palmyrénienne à Sadraf a et Du’anat », Syria XXVI. 1949, pp. 43-85.

WILL E., « La tour funéraire de Palmyre ». Syria XXVI, 1949, pp. 87-116.

MACKAY D., “The Jewellery of Palmyra and its Significance”, in Iraq, XI, Londres, British School of Archaeology in Iraq, 1949, pp. 16-187.

STARCKY J., « Trois inscriptions palmyréniennes », MUSJ 28, 1949-1950, pp. 45-58.

B.M. Felletti Maj, Siria, Palestina, Arabia Settentrionale nel periodo romano,1950.

RODINSON M., « Une inscription trilingue de Palmyre ». Syria XXVII, 1950, pp.137-142.

DOWNEY G., Aurelian’s Victory over Zenobia at Immae AD 272, TAPhA 81, 1950, pp. 57-68.

SCHLUMBERGER D., La Palmyrène du Nord-ouest. Paris,1951.

STARCKY J., Palmyre, L’Orient ancien illustré 7. Paris,1952.

Champdor A. Les ruines de Palmyr. Paris, 1953.

HASSANI D. al- et J. STARCKY, « Autels palmyréniens découverts près de la source d’Efca I », AAS 3, 1953, pp. 145-164.

SABEH J., « Sculptures palmyréniennes inédites du Musée de Damas ». AAS 3, 1953, pp. 17-26.

SCHWARTZ J., « Les Palmyréniens et l’Égypte », Bulletin (Société archéologique d’Alexandrie) 40. 1953, pp. 63-81.

STARCKY J., « Inscriptions palmyréniennes conservées au Musée de Beyrouth », Bulletin du musée de Beyrouth 12, 1955, pp. 29-44.

MOREHART M., « Early Sculptures at Palmyra », Berytus 12, 1956-1957, pp. 53-83.

Will E., « Marchands et chefs de caravanes à Palmyre », Syria, no 34, 1957, pp.262-277.

HASSANI D. al- et J. STARCKY, « Autels palmyréniens découverts près de la source d’Efca II », AAS 7, 1957, pp. 95-122.

DUNANT C., « Nouvelles tessères de Palmyre », Syria XXXVI, 1959, pp. 102-110.

SEYRIG; H., « Antiquités syriennes 72: Bas-relief palmyrénien dédié au soleil ». Syria XXXVI, 1959a, pp. 58-60.

STARCKY J., « Palmyre », Dictionnaire de la Bible, Supplément VI, Paris, 1960, pp.1066-1103.

BOUNNI A., « Une nouvelle borne milliaire de Trajan dans la Palmyrène », AAS 10, 1960, pp. 159-164.

SCHLUMBERGER D., « Palmyre et la Mésène », Syria XXXVIII. 1961, pp. 256-260.

CAQUOT A., « Sur l’onomastique religieuse de Palmyre », Syria XXXIX, 1962, pp. 231-256.

INGHOLT H., « Palmyrene Inscription from the Tomb of Malku », MCSJ 38, 1962, pp. 99-119.

Caquot, A., Sur l’onomastique religieuse de Palmyre, in: Syr 39, 1962, pp. 231-256

STARCKY J., « Un inscription palmyrénienne trouvée près de l’Euphrate », Syria XL, 1963, pp.47-55.

TEIXIDOR J., « Deux inscriptions palmyréniennes du Musée de Bagdad », Syria XL, 1963, pp. 33-46.

BOUNNI A. et SALIBY N., « Six nouveaux emplacements fouillés à Palmyre (1963-1964) », AAAS 15, 1965, pp. 121-138.

Du Mesnil du Buisson R. (du), « Première campagne de fouilles à Palmyre », Comptes rendus des séances de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, 1966, pp. 158-187.

INGHOLT H., « Some Sculptures from the Tomb of Malku at Palmyra », Mélanges offerts à K. Michalowski (éd. M. L. Bernhard), Varsovie. 1966, pp. 457-476.

TEIXIDOR J., « Monuments palmyréniens divers », MUSJ 42, 1966, pp. 177-179.

Михайловский К. Пальмира. Пер. с польского. Варшава, 1968.

1968. Seyrig – R. Duru – E. Will, Le temple de Bêl à Palmyre, 1968.

Seyrig H, Amy R et Will E, Le temple de Bêl à Palmyre, 2 vol. in folio, Paris, Paul-Geuthner, 1968-1975.

Collart P., Vicari J., Le Sanctuaire de Baalshamîn à Palmyre I. Texte, Rome, Institut suisse de Rome, 1969.

Collart P., Vicari J., Le Sanctuaire de Baalshamîn à Palmyre II. Illustrations, Rome, Institut suisse de Rome, 1969.

1969. Collart, Le sanctuaire de Baalshamin à Palmyre, 1969.
1970. Collart, Reconstruction du thalamos du temple de Baalshamin à Palmyre, AAS 19, 1969, pp. 21-24.

GAWLIKOWSKI M., « Trois tombeaux palmyréniens » (en polonais avec résumé français), Studia Palmyrenskie 3, 1969c, pp. 59-69.

Пиотровский, М.Б. Пиотровский. Арабская версия истории царицы Зенобии (аз-Заббы). Палестинский сборник. № 21 (84). М.-Л., 1970. С. 170-184.

GAWLIKOWSKI M., « Palmyrena ». Berytus 19, 1970a, pp. 65-86.

FELLMANN R., Le sanctuaire de Baalshamin V, Die Grabanlage, Rome, 1970.

MILK J. T. et J. STARCKY, « III. Nabatean, Palmyrene and Hebrew Inscriptions », Ancient Records from North Arabia (éd. F. Winnett et W. Reed), Toronto, 1970, pp. 141 -163.

MILLAR F., « Paul of Samosata, Zenobia and Aurelian: The Church. Local Culture and Political Allegiance in 3rd Century Syria », JRS 61, 1971, pp. 1-17.

SCHLLMBERGER D., « Les quatre tribus de Palmyre ». Syria XLVIII. 1971, pp. 121-133.

GAWLIKOWSKI M., « Inscriptions de Palmyre », Syria XLVIII, 1971, pp. 407-426.

Саверкина И. И. Древняя Пальмира. Л., 1971.

Саверкина, И.И. Саверкина. Древняя Пальмира. Ленинград, 1971.

Dunant C., Le Sanctuaire de Baalshamîn à Palmyre, vol. 3: Les Inscriptions, Rome, Institut suisse de Rome, 1971.

261. Will, Le temple de Bel à Palmyre, AAS 21, 1971, p. 261.

CROUCH D. P., « A Note on the Population and Area of Palmyra », MUSJ 47, 1972, pp. 241-250.

Milik J.T., Dédicaces faites par des dieux (Palmyre, Hatra, Tyr) et des thiases sémitiques à l’époque romaine, Paris, Geuthner, 1972.

SEYRIG H., « Antiquités syriennes 102, Sur le prétendu fondouq palmyrénien de Coptos ». Syria XL1X. 1972, 120-125.

SPEIDEL M. P., « Numerus ou ala Vocontiorum à Palmyre ». Syria XLIX, 1972, pp. 495-497.

STARK J. K., 1971, Personal Names in Palmyrene Inscriptions. Oxford, compte rendu par R. DEGEN, BiOr 29, 1972, pp. 210-216.

CAZZANIGA I., Psogos ed epainos di Zenobia. Colori retorici in Vopisco e Pollione (H.A.), La Parola del Passato 27, 1972, pp. 156-182.

STUCKY R., « Prêtres syriens I. Palmyre ». Syria L. 1973, pp. 163-180.

GAWLIKOWSKI M., Le Temple palmyrénien (Palmyre VI), Varsovie, 1973a.

GAWLIKOWSKI M., « Liturges et custodes sur quelques inscriptions palmyréniennes », Semitica 23, 1973b, pp.113-124.

INGHOLT H., « Two unpublished Tombs from the Southwest Necropolis of Palmyra ». Near Eastern Numismatics, Iconography, Epigraphy and History, Studies in Honor of G. C. Miles (éd. D. K. Kouymjian), Beyrouth, 1974, pp. 37-54.

STARCKY J. et B. DELAVAULT, « Reliefs palmyréniens inédits », Semitica 24. 1974, pp. 67-76.

Dunant C., Fellmann R., Le Sanctuaire de Baalshamîn à Palmyre, vol. 6: Objets divers, Rome, Institut suisse de Rome, 1975.

CROUCH D. P., « The Water System of Palmyra », Studio Palmyrenskie VI/VII, 1975, pp.151-186.

GAWLIKOWSKI M., « Trois inscriptions funéraires de Palmyre ». Studia Palmyrenskie 6-7. 1975, pp. 127-133.

BORCHARDT J. et alii, Myra, Istanbuler Forschungen 30, Tübingen, 1975.

AMY R., H. SEYRIG et E. WILL, Le temple de Bel à Palmyre, 2 vol., BAH LXXXIII. Paris, 1975.

BALDINI A., Il ruolo di Paolo di Samosata nella politica culturale di Zenobia e la decisione di Aureliano ad Antiochia, Rivista Storica dell’Antichità 5, 1975, pp. 59-78.

COLLEDGE M. A. R., “The Art of Palmyra”, in Studies in Ancient Art and Archaeology, Londres, Thames and Hudson, 1976a, p. 260.

M.A.R. Colledge, Le temple de Bel à Palmyre: Qui l’a fait et pourquoi? in: Palmyre. Bilan et perspectives. Colloque de Strasbourg 18 – 20 octobre 1973, 1976, p. 45.

BOUNNI A., « Nabû palmyrénien », Orientalia 45, 1976, pp. 46-52.

GAWLIKOWSKI M., « Allât et Baalshamîn ». Mélanges d’histoire ancienne et d’archéologie offerts à P. Collart (éd. P. Ducrey). Cahiers d’archéologie romande, Lausanne. 1976, pp.197-203.

INGHOLT H., « Varia Tadmorea », Palmyre, bilan et perspectives, Strasbourg, 1976, pp.101-137.

BOWERSOCK G. W., « A New Antonine Inscription from the Syrian Desert », Chiron 6, 1976, pp. 349-355.

COLLEDGE M. A. R., « Le Temple de Bel à Palmyre: qui l’a fait et pourquoi? », Palmyre, bilan et perspectives, Starsbourg, 1976b, pp. 45-52.

FELLMANN R., « Le tombeau près du temple de Baalshamin », Palmyre, bilan et perspectives, Strasbourg, 1976, pp.213-231.

FREZOULS E., « A propos de l’architecture domestique à Palmyre ». Ktema 1, 1976, pp. 29-52.

PARLASCA K., « Probleme palmyrenischer Grabreliefs. Chronologie und Interpretation ». Palmyre, bilan et perspectives. Strasbourg. 1976, pp. 33-43.

SADURSKA A., Le tombeau de famille de Alainé (Palmyre VII), Varsovie, 1977.

STERN H., Les mosaïques des maisons d’Achille et de Cassiopée à Palmyre, BAH CI, Paris, 1977.

30. Lifshitz, Etudes sur l’histoire de la province romaine de Syrie, ANRW II 8, 1978, pp.3-30.
31. Bietenhard, Die syrische Dekapolis von Pompeius bis Trajan, ANRW II 8, 1978, pp. 220-261.

J.-P. Rey Coquais, Syrie Romaine de Pompée à Diocletien, JRS 68,1978, pp.44-73.

BALDINI (A.), Discendenti a Roma da Zenobia? ZPE 30, 1978, pp. 145-149.

CARSON R.A.G., Antoniniani of Zenobia, NAC 7, 1978, pp. 221-228.

AGGOULA B., « Remarques sur l’Inventaire des Inscriptions de Palmyre, fasc. XI et XII ». Semitica 29. 1979, pp.109-118.

TEIXIDOR J., The Pantheon of Palmyra, EPRO 79. Leyde, 1979.

Drijvers, H.J.W., The Religion of Palmyra. Iconography of Religions, sect. 15, fasc. XV, London, 1979.

LAFAURIE J., À propos d’un antoninianus de Zénobie, BSFN 2, 1979, pp. 471-474.

Gawlikowski M., Pietrzykowski M., « Les sculptures du temple de Baalshamîn à Palmyre », Syria, no 57, 1980, pp. 421-452.

TEIXIDOR J., « Cultes tribaux et religion civique à Palmyre », RHR 197, 1980a, pp. 277-287.

BALLAND A., Fouilles de Xanthos, VII, Inscriptions d’époque impériale du Létôon, Paris, 1981.

1982. Kohlmeyer – E. Strommenger (Hgs.), Land des Baal. Syrien -Forum der Völker und Kulturen. Ausstellungskatalog Berlin,1982.
1983. Odenthal, Syrien. DuMont Kunst-Reiseführer, 1982.

BOWERSOBOWERSOCK G. W., « Roman Senators from the Near East: Syria, Judaea. Arabia, Mesopotamia ». Epigrafia e ordine senatorio II. Tituli 5, 1982, pp. 651-668.

DRIJVERS H. J. W., « After Life and Funerary Symbolism in Palmyrene Religion », La soteriologia dei culti orientali nell’Impero romano (éd. U. Bianchi et M. J. Vermaseren), EPRO 92, Leyde, 1982, pp. 709-733.

F.E. Peters, City Planning in Greco-Roman Syria: Some New Considerations, DaM 1, 1983, p. 271.

KENNEDY D., « Cohors XX Palmyrenorum. An Alternative Explanation of the Numeral », ZPE 53, 1983, pp. 214-216.

GAWLIKOWSKI M., « Réflexions sur la chronologie du sanctuaire d’Allât à Palmyre ». DaM 1, 1983a, pp. 59-67.

GAWLIKOWSKI M., « Palmyre et l’Euphrate », Syria LX. 1983b, pp. 53-68.

J.B. Ward-Perkins, Roman Imperial Architecture, 1983, pp.314-354.

MAKOWSKI K., « Recherches sur le tombeau d’A’ailami et Zebida », DaM 1, 1983, pp. 175-187.

AMADASI Guzzo M. G., « Una grande famiglia di Lepcis in rapporto con la ristrutturazione urbanistica della città (1 sec. Α. C.-Ι sec. D. C.) », Architecture et société de l’archaïsme grec à la fin de la République romaine (actes du colloque international, Rome, 1980). Collection de l’École française de Rome 66. 1983, pp. 377-385.

TEIXIDOR J., « Le Tarif de Palmyre I ». Aula Orientalis 1, 1983a, pp. 235-252.

TEIXIDOR J., « Palmyrene mhwz and Ugaritic mihd: A Suggestion », Ugarit Forschungen 15, 1983b, pp. 309-311.

WILL E., « Le développement urbain de Palmyre: témoignages épigraphiques anciens et nouveaux », Syria LX. 1983, pp. 69-81.

ALFÖLDY G., Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen, Abhandlungen der Heidelberger Akad. der Wiss., phil.-hist. Kl., Heidelberg, 1984.

GAWLIKOWSKI M., Les principia de Dioclétien (« Temple des Enseignes ») / Palmyre VIII], Varsovie. 1984.

MATTHEWS J. F. « The Tax-law of Palmyra: Evidence for Economic History in a City of the Roman East ». JRS 74. 1984, pp.157-180.

BERNAND A., Les portes du désert. Recueil des inscriptions grecques d’Antinooupolis, Tentyris, Koptos, Apollonopolis Parva et Apollonopolis Magna, Paris, 1984.

BINGEN J., « Une dédicace de marchands palmyréniens à Coptos ». Chronique d’Egypte 59. 1984, pp. 355-358.

TEIXIDOR J., Palmyre, un port romain du désert, Semitica 34, Paris, 1984.

GAWLIKOWSKI M., « Les princes de Palmyre ». Syria LXII, 1985, pp. 251-261.

MAKOWSKI K., « La sculpture funéraire palmyrénienne et sa fonction dans l’architecture sépulcrale ». Studia Palmyrenskie 8, 1985, pp. 69-117.

1985. Weiss (Hg.), From Ebla to Damascus. Art and Archaeology of Ancient Syria. Ausstellungskatalog Baltimore,1985.

Th. Wiegand, Halbmond im letzten Viertel. Archäologische Reiseberichte 2, 1985.

STARCKY J. et M. GAWLIKOWSKI, Palmyre, Paris, 1985.

As’AD Kh. et J. TEIXIDOR, « Quelques inscriptions palmyréniennes inédites ». Syria LXI1. 1985a. pp. 271-280.

As’AD Kh. et J. TEIXIDOR, « Un culte arabe préislamique à Palmyre d’après une inscription inédite », CRAI. 1985b, pp. 286-293.

AS’Ad Kh. et J. TEIXIDOR, « Votive and Funerary Inscriptions from Palmyra ». DaM 2,1985c. pp. 37-44.

PARLASCA K., « Figürliche Stuckdekorationen aus Palmyra. Ältere Funde », DaM 2, 1985a, pp. 201-206.

PARLASCA K., 1985b, « Das Verhältnis der palmyrenischen Grabplastik zum römischen Porträtskunst ». MDAI (R) 92, 1985b, pp. 343-356.

GAWLIKOWSKI M., « Les comptes d’un homme d’affaires dans une tour funéraire à Palmyre », Semitica 36, 1986, pp. 87-99.

Древности Пальмиры. Каталог выставки. // Л.: Государственный Эрмитаж. 1986. 40 с.

1986. Klengel, Syrien zwischen Alexander und Mohammed. Denkmale aus Antike und frühem Christentum, 1986.

FIEMA Z. T., « An Inscription from the Temple of Bel in Palmyra reconsidered ». BASOR 263. 1986, pp. 81-83.

ZAHRNT M., « Zum Fiskalgesetz von Palmyra und zur Geschichte der Stadt in hadrianischer Zeit », ZPE 62. 1986, pp. 279-293.

BALDASSARE I., « La necropoli dell’Isola Sacra (Porto) », dans H. VON HESBERG et P. ZANKER, 1987a, 125-138.

BIANCHI L., « I Palmireni in Dacia: Comunità e tradizione religiose ». Dialoghi di Archeologia 5, 1987, pp. 87-95.

As’AD Kh. et M. GAWLIKOWSKI, « New Honorific Inscriptions in the Great Colonnade of Palmyra ». AAAS 36-37, 1986-1987, pp.164-171.

1987. Stierlin, Städte in der Wüste. Petra, Palmyra und Hatra, Handelszentren am Karawanenweg,1987.
1988. Millar, The Problems of Hellenistic Syria, in: A. Kuhrt – S. Sherwin-White (Hrsg.), Hellenism in the East, 1987, pp. 110.

BRODERSEN K. « Das Steuergesetz von Palmyra », Palmyra. Geschichte. Kunst und Kultur der syrischen Oasenstadt (éd. E. M. Ruprechtsberger), Linz, 1987, pp.153-162.

EQUINI SCHNEIDER E., « Il santuario di Bel e delle divinità di Palmira. Comunità e tradizioni religiose dei Palmireni a Roma », Dialoghi di Archeologia 5, 1987, pp. 67-85.

FELLMANN R., « Der Palast der Königin Zenobia ». Palmyra. Geschichte. Kunst und Kultur der syrischen Oasenstadt (éd. E. M. Ruprechtsberger). Linz, 1987, pp.131-136.

GAWLIKOWSKI M., « Katalog. Objetbeschreibung Nr 1-76 ». Palmyra. Geschichte, Kunst und Kultur der syrischen Oasenstadt (éd. E. M. Ruprechtsberger), Linz, 1987, pp. 287-339.

Degeorge G., Palmyre, métropole du désert, Paris, Séguier, Garamont/Archimbaud, 1987.

PARLASCA K., « Aspekte der palmyrenisehen Skulpturen », Palmyra. Geschichte. Kunst und Kultur der syrischen Oasenstadt (éd. E. M. Ruprechtsberger), Linz, 1987, pp. 287-339.

SALIHI W. al. « Palmyrene Sculptures found at Hatra », Iraq 49, 1987, pp. 53-61.

TEIXIDOR J., « Nomadisme et sédentarisation en Palmyrène ». Sociétés urbaines, sociétés rurales en Asie Mineure et dans l’Orient hellénistique et romain (éd. E. Frézouls), Strasbourg, 1987, pp. 49-55.

Bounni, A., Alas’ad K., Palmyre: histoire, monuments et musée.  Damas, 1987.

PARLASCA K., « Ikonographische Probleme palmyrenischer Grabreliefs ». DaM 3, 1988, pp.215-221.

GAWLIKOWSKI M., « Le commerce de Palmyre sur terre et sur eau ». L’Arabie et ses mers bordières I (éd. J.-F. Salles), 1988, pp.163-172.

EQUINI SCHNEIDER E., « Palmireni in Africa: Calceus Herculis ». L’Africa Romana 5. 1988, pp. 383-395.

Gawlikowski M., « Le commerce de Palmyre sur terre et sur eau », in J.-F. Salles (éd.), L’Arabie et ses mers bordières I. Itinéraires et voisinages. Séminaire de recherche 1985–1986, Lyon, MOM Éditions, 1988, pp. 163-172.

416. Gros – M. Torelli, Storia dell’urbanistica. Il mondo romano, 1988, p.416.
417. Segal, Town Planning and Architecture in Provincia Arabia, BARInt. Series 419, 1988.
418. Sartre, La Syrie à l’époque hellénistique, in: J.-M. Dentzer – W. Orthmann (Hgs.), Archéologie et histoire de la Syrie 2, 1989, pp. 31.-44.

FOURDRIN J.-P., « La Frons scaenae du théâtre de Palmyre », Contribution française à l’archéologie syrienne 1969-1989. Damas, 1989, pp.171-174.

J.-P. Rey Coquais, La Syrie de Pompée à Diocletien: histoire politique et admisitrative, in: J.-M. Dentzer – W. Orthmann (Hgs.), Archéologie et histoire de la Syrie 2, 1989, p.45.

223. Will, Les villes de la Syrie à l’époque hellénistique et romaine, in: J.-M. Dentzer-W. Orthmann (Hgs.), Archéologie et histoire de la Syrie 2, 1989, pp. 223.
224. Teixidor, Sur quelques aspects de la vie religieuse dans la Syrie à l’époque hellénistique et romaine, in: J.-M. Dentzer- W. Orthmann (Hgs.), Archéologie et histoire de la Syrie 2, 1989, pp. 81-95.

J.-M. Dentzer, Le sanctuaire syrien, in J.-M. Dentzer -W. Orthmann (Hgs.), Archéologie et histoire de la Syrie 2, 1989, pp.297-322.

J.-Ch. Balty, Maison urbaine. 1. Palmyra, in: J.-M. Dentzer – W. Orthmann (Hgs.), Archéologie et histoire de la Syrie 2,1989. pp.407.

BOWERSOCK G. W., « Social and Economie History of Syria under the Roman Empire ». Archéologie et histoire de la Syrie, vol. II (éd. J.-M. Dentzer et W. Orthmann). 1989a, pp. 63-80.

Bounni, A., Palmyre et les Palmyréniens, in: Archéologie et Histoire de la Syrie, Band II: La Syrie de l’Époque Achéménide à l’Avènement de l’Islam (Schriften zur Vorderasiatischen Archäologie, Band 1) Saarbrücken, 1989, pp. 251-266

GRAF D.F., Zenobia and the Arabs, in: The Eastern Frontier of the Roman Empire, FRENCH (D.H.), LIGHTFOOT (C.S.) éd., BAR IS 553.1 Oxford, 1989, pp. 143-167.

GAWLIKOWSKI M., « Les dieux de Palmyre », ANRWII, 18-4. 1990a, pp. 2605-2658.

GAWLIKOWSKI M., « Le “premier temple d’Allat” ». Resurrecting the Past. A Joint Tribute to Adnan Bounni (éd. P. Matthiae, M. Van Loon. H. Weiss). Istanbul, 1990b. pp.101-108.

AMELING W., « Koivov των Σιδωνίων », ZPE 81, 1990, pp.189-199.

BOUNNI A., 1990a. « Métiers et fonctions à Palmyre », Études et travaux XV (= Mélanges A. Sadurska), Varsovie. 1990a, pp. 77-86.

BOUNNI A., « Le sanctuaire de Nabû à Palmyre », Petra and the caravan cities (éd. F. Zayadine), 1990b, pp.157-169.

WILL E., « La maison d’éternité et les conceptions funéraires des Palmyréniens », Mélanges Pierre Lévêque 4, Besançon, 1990a, pp. 433-440.

WILL E., « Palmyre, la Venise des Sables », L’Histoire 137, 1990b, pp. 98-105.

1991. Sartre, Villes et cités de Syrie du Sud et du Transjordanie à l’époque hellénistique, in: O ellenismos sten Anatole, International meeting of History and Archaeology. Delphi 1986, 1991. p.429.

HERZIG H. et A. SCHMIDT-COLINET, « Two recently Discovered Latin Inscriptions from Palmyra », DaM 5, 1991, pp. 65-69.

99. Mehl, The Seleucid cities in Syria: Development, Population, Constitution, in: O ellenismos sten Anatolhe, International meeting of History and Archaeology. Delphi 1986, 1991, p.99.

J.-Ch. Balty, L’urbanisme de la Tétrapolis Syrienne, O ellenismos sten Anatole, International meeting of History and Archaeology. Delphi 1986, 1991, p. 203.

BALTY J.-C., Curia Ordinis. Recherches d’architecture et d’urbanisme antiques sur les curies provinciales du monde romain. Académie royale de Belgique, mémoires de la classe des Beaux-Arts XV, 2, Bruxelles, 1991.

BRIQUEL-CHATONNET F., « Un petit autel votif palmyrénien », Semitica 40, 1991, pp. 83-87.

TEXIDOR J., « Remarques sur l’onomastique palmyrénienne ». SEL 8, 1991, pp. 213-223.

1992. Schmidt-Colinet et al., Das Tempelgrab Nr. 36 in Palmyra. Studien zur palmyrenischen Grabarchitektur und ihrer Ausstattung, DaF 4, 1992.

Will E., Les Palmyréniens. La Venise des sables (ier siècle avant – iiie siècle après J.-C.), Paris, Armand Colin, 1992.

CUSSINI E., « Two Palmyrene Aramaic Inscriptions in American Collections », Syria LXIX, 1992, pp. 423-429.

SALIBY N., « L’hypogée de Sasan fils de Mâlé à Palmyre. Mit einem bibliographischen Anhang von K. Parlasca ». DaM 6, 1992, pp. 267-292.

EQUINI SCHNEIDER E., Septimia Zenobia Sebaste, Studia Archaeologica 61, Rome, 1993.

As’AD Kh., « Bas-relief funéraire d’un prêtre ». Syrie. Mémoire et civilisation (catalogue de l’exposition). Paris. 1993, pp.194-195.

GAWLIKOWSKI M. et Kh. As’AD, « Le péage à Palmyre en 11 ap. J.-C. », Semitica 41-42, 1993, pp. 163-172.

DENTZER-FEYDY J. et J. TEIXIDOR, Les antiquités de Palmyre au musée du Louvre, Ed. de la Réunion des musées nationaux, Paris, 1993.

1993. Cluzan et al. (Hgs.), Syrie. Mémoire et civilisation. Ausstellungskatalog Paris, 1993.

SWAIN S., « Greek into Palmyrene: Odenathus as “corrector totius Orientis ». ZPE 99, 1993و pp.157-164.

BOUNNI A., « Un nouveau bas-relief palmyrénien à Doura-Europos ». CRAI, 1994, pp.11-18.

GAWLIKOWSKI M., « Palmyra as a Trading Center », Iraq 56, 1994, pp. 27-33.

BOWERSOCK G. W., Studies on the Eastern Roman Empire. Bibliotheca Eruditorum 9, Goldbach. 1994.

DENTZER J.-M., « Khans ou casernes à Palmyre? A propos de structures visibles sur des photographies aériennes anciennes », Syria LXXI, 1994, pp. 45-112.

Teixidor J., « Palmyre hellénistique et romaine », Revue d’archéologie, no 1, 1994, p. 171-176.

PIERSIMONI P., « New Palmyrene Inscriptions: Onomastics and Prosopography ». AION 54/3. 1994a, pp. 298-316.

PIERSIMONI P., 1994b. « Who’s who at Palmyra ». OLP 25. 89-98.

TAKAYASU H. et TAKURA I. (éd.). Tombs A and C. Southeast Necropolis. Palmyra. Syria, Publication of Research Center for Silk Roadology 1, Nara, 1994.

SCHMIDT-COLINET A, et Kh. As’AD. « Kulturbegegnung im Grenzbereich ». Palmyra Kulturbegegnung im Grenzbereich. Antike Welt Sondernummer (éd. A. Schmidt-Colinet), 1995, pp. 28-53.

Schmidt-Colinet, A. (Hg.), Palmyra. Kulturbegegnung im Grenzbereich, in: Antike Welt Sondernummer 26, 1995.

PIERSIMONI P., 1995, « Compiling a Palmyrene Prosopography: Methodological Problems », ARAM 7, 251-260.

GAWLIKOWSKI M., « Les Arabes en Palmyrène », Présence arabe dans le Croissant fertile avant l’Hégire (éd.H. Lozachmeur), Paris, 1995, pp. 103-108.

FELLMANN R., « L’inscription d’un “optio princeps” au temple de Ba’alshamîn à Palmyre », La hiérarchie (Rangordnung) de l’armée romaine (éd. Y. Le Bohec), Paris, 1995, pp. 239-240.

AGGOULA B., « Arabie et Arabes en Mésopotamie (du IIIe siècle av. J.-C. au IIIe siècle apr. J.-C.) », Présence arabe dans le Croissant fertile avant l’Hégire (éd. H. Lozachmeur), Paris, 1995, pp. 73-79.

DRIJVERS H. J. W., « Inscriptions from Allat’s Sanctuary », ARAM 7, 1995b, pp.109-119.

DRIJVERS H. J. W., « Greek and Aramaic in Palmyrene Inscriptions », Studia Aramaica, JSS Supplement 4 (éd. M. Gellner, J. Greenfield et M. Weitzman), Oxford, 1995a, pp. 31-42.

BRIQUEL-CHATONNET F., « Un cratère palmyrénien inscrit », ARAM 7, 1995a, pp.153-163.

BRIQUEL-CHATONNET F., « Palmyre, une cité pour les nomades ». Semitica 43-44, 1995b, pp.123-134.

BOUNNI A., « Vierzig Jahre syrischer Ausgrabungen in Palmyra ». Palmyra Kulturbegegnung im Grenzbereich, Antike Welt Sondernummer (éd. A. Schmidt-Colinet), 1995, pp.12-20.

PLOUG G., Catalogue of the Palmyrene Sculptures. Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhague. 1995.

SALIOU C. « Du portique à la rue à portiques. Les rues à colonnades de Palmyre dans le cadre de l’urbanisme romain impérial: originalité et conformisme ». Palmyra and the Silk Road, AAAS 42, Damas, 1996, pp. 319-330.

SANLAVILLE P. et M. TRABOULSI, « Palmyre et la steppe syrienne », Palmyra and the Silk Road. AAAS 42. Damas. 1996, pp. 29-41.

POTTER D. S., 1996, « Palmyra and Rome: Odaenathus’ Titulature and the Use of the Imperium Mains ». ZPE 1 13, 1996, pp. 271 -285.

MOLIST M., M.-C. CAUVIN et alii, « Apports du site d’Umm el-Tlel à la connaissance de la préhistoire en Syrie semi-désertique ». Palmyra and the Silk Road. AAAS 42, Damas, 1996, pp. 75-84.

Kowalski S.P., « Doubtful Christian Reutilization of the Baalshamîn Temple in Palmyra », Damaszener Mitteilungen, no 9, 1996, p. 217-226.

BALDUS H., « Uranius Antoninus of Emesa. A Roman Emperor from Palmyra’s Neighbouring-City and his Coinage », Palmyra and the Silk Road, AAAS 42, Damas, 1996, pp. 371-377.

S.P. Kowalski, Doubtful Christian reutilization of the Baalshamin temple in Palmyra, DaM 9, 1996, pp. 217-226.

GATIER P.-L., « Palmyre et Émèse ou Émèse sans Palmyre », Palmyra and the Silk Road. AAAS Al. Damas. 1996, pp. 431-436.

DUNANT C., « Une inscription palmyrénienne au Musée de Genève », Mélanges d’histoire ancienne et d’archéologie offerts à P. Collart (éd. P. Ducrey), Cahiers d’archéologie romande, Lausanne. 1996, pp.161-164.

DIRVEN L., « The Nature of the Trade between Palmyra and Dura-Europos ». ARAM 8. 1996, pp. 39-54.

AKAZAWA T., « A Reconstruction of the Middle Palaeolithic Cultural Ecology of the Douara Cave ». Palmyra and the Silk Road, AAAS 42. Damas, 1996, pp. 63-73.

BALTY J., « Composantes classiques et orientales dans les mosaïques de Palmyre », Palmyra and the Silk Road, AAAS 42, Damas, 1996, pp. 407-416.

BALTY J.-C, « Palmyre entre Orient et Occident: acculturation et résistances », Palmyra and the Silk Road. AAAS 42, Damas, 1996, 437-441.

GROS P., L’architecture romaine du début du IIIe siècle av. J.-C. à la fin du Haut-Empire 1. Les monuments publics, Paris, 1996.

DENTZER J.-M. et SAUPIN R., « L’espace urbain à Palmyre: remarques sur des photographies aériennes anciennes », Palmyra and the Silk Road, AAAS 42, 1996, pp. 297-318.

KLENGEL H., « Palmyra and International Trade in the Bronze Age », Palmyra and the Silk Road, AAAS 42, Damas, 1996, pp.159-163.

PARLASCA K., « Funde figürlicher Stuckdekorationen auf dem Gelände des Hotel Meridien in Palmyra », Palmyra and the Silk Road. AAAS 42. Damas, 1996, pp. 291 -296.

SARTRE M., « Palmyre. cité grecque ». Palmyra and the Silk Road. AAAS 42. Damas. 1996a, pp. 385-405.

Will E., « À propos de quelques inscriptions palmyréniennes: le cas de Septimius Vorod », Syria LXXIII. 1996, pp.109-115.

Pratscher, W., Das Pantheon von Palmyra, in: P.W. Haider / M. Hutter / S. Kreuzer (Hgg.), Religionsgeschichte Syriens, Stuttgart, 1996, pp. 217-227.

SARTRE-FAURIAT A., « Palmyre de la mort de Commode à Nicée (192-235 ap. J.-C.) ». L’Empire romain de la mort de Commode au Concile de Nicée (éd. Y. Le Bohec). Paris. 1997, pp. 251 -278.

TEIXIDOR J., « Nouvelles inscriptions palmyréniennes ». Semitica 47, 1997, pp.65-71.

PIETRZYKOWSKI M., Adyta Swiatyn Palmyrenskich (avec résumé en français, Les adytons des temple spalmyréniens, Forme et fonction, éd. M. Gawlikowski), Varsovie, 1997.

218. Jäggi et al., The 1996 Brown University archaeological excavations at the Great Southern Temple at Petra, AAJ 41, 1997, pp.195-218.

GAWLIKOWSKI M, et Kh. As’AD, « Inscriptions de Palmyre nouvelles et revisitées ». Studia Palmyrenskie X. 1997. Pp. 23-38.

KOWALSKI S. P., « Late Roman Palmyra in Literature and Epigraphy », Studia Palmyrenskie 10, 1997, pp. 39-62.

KOTULA T., Aurélien et Zénobie. L’unité ou la division de l’empire? Acta Universitatis Wratislaviensis 1966, Wroclaw, 1997.

GAWLIKOWSKI M., « L’habitat à Palmyre de l’Antiquité au Moyen-Âge ». Les maisons dans la Syrie antique du IIIe millénaire aux débuts de l’Islam (éd. C. Castel. M. al-Maqdissi et F. Villeneuve). BAH CL. Beyrouth, 1997, pp. 161-166.

GAWLIKOWSKI M., « Du Hamana au Naos, le temple palmyrénien hellénisé ». TOPOI 7-2. 1997b. pp. 837-849.

CHRISTOL M., L’Empire romain du IIIe siècle: histoire politique de 192 (mort de Commode) à 325 (Concile de Nicée), Paris, 1997.

BARANSKI M., « Western Aqueduct in Palmyra ». Studia Palmyrenskie 10, 1997, pp. 7-17.

WILL E., « Les salles de banquets de Palmyre et d’autres lieux ». TOPOI 7-2. 1997, pp. 873-887.

DABROWA E., The Governors of Roman Syria from Augustus to Septimius Severus. Anliquilas Reihe 1. Abhandlungen zur alten Geschichte 45. Bonn, 1998.

Teixidor J., « Antiquités sémitiques: l’histoire de Palmyre », Annuaire du Collège de France, no 98, 1998, p. 713-736.

Kaizer T., « De Dea Syria et aliis diis deabusque: A Study of the Variety of Appearences of Gad in Aramaic Inscriptions and on Sculptures from the Near East in the First Three Centuries AD (part 2) », Orientalia Lovaniensia Periodica, no 29, 1998, p. 33-62.

Gawlikowski M. « Les sanctuaires du Proche-Orient romain dans la recherche récente », Topoi, no 8, 1998, p. 31-52.

YONJ. -B., « Notes sur une famille caravanière de Palmyre », Syria LXXV (Mélanges Will), 1998, pp.153-160.

DIRVEN L., The Palmyrenes of Dura-Europos. A Study of Religious Interaction in Roman Syria, Religions in the Graeco-Roman World 138, Leyde, 1999.

1999. Fortin (Hg.), Syrien. Wiege der Kultur. Ausstellungskatalog Québec-Basel, 1999.

YON J.-B., « La présence des notables dans l’espace péri-urbain à Palmyre ». Construction, reproduction et représentations des patriciats urbains de l’Antiquité au XXe siècle (actes du colloque de Tours septembre 1998), Centre d’histoire de la ville moderne et contemporaine. Tours, 1999, pp. 387-400.

Dunant, C., Stucky, R. A., Le Sanctuaire de Baalshamin à Palmyre. Vol. IV. Skulpturen / sculptures. – Basel Rome: Schwalbe: Institut suisse de Rome, 2000.

Collart P et auteurs divers, Le sanctuaire de Baalshamin à Palmyre, 7 vol., Rome, 1969-2000.

Degeorge G. Palmyre. Métropole caravanière. Paris, 2001.

HARTMANN (U.), Das palmyrenische Teilreich, Stuttgart, 2001.

Degeorge G, Palmyre, Imprimerie nationale, Paris, 2001.

As‘ad Kh, et Yon J-B, Inscriptions de Palmyre. Promenades épigraphiques dans la ville antique de Palmyre, Beyrouth, Ifpo, 2001.

YON J.-B., « Notables and Urbanism in Palmyra », Recent Research in Late Antique Urbanism (éd. L. Lavan). JRA Suppl. 42, Portsmouth, 2001, pp.173-181.

Yon J-B, Les Notables de Palmyre, Beyrouth, Ifpo, 2002.

Bernard Simiot, Moi, Zénobie, reine de Palmyre, Seuil, 2002, p. 376.

Yon J.-B., Les Notables de Palmyre, Beyrouth, Institut français d’archéologie du Proche-Orient, 2002.

Kaizer T., The Religious Life of Palmyra: A Study of the Social Patterns of Worship in the Roman Period, Stuttgart, F. Steiner, 2002.

Myriam Antaki, Souviens-toi de Palmyre, Grasset, 2003.

Cussini, E., A Journey to Palmyra: collected essays to remember Delbert R. Hillers. – Leiden Boston: E. J. Brill, 2005.

Schmidt-Colinet, A. (Hg.), Palmyra. Kulturbegegnung im Grenzbereich (Sonderheft Antike Welt / Zaberns Bildbände zur Archäologie), Mainz, 2005.

Edwell P. Between Rome and Persia: The Middle Euphrates, Mesopotamia and Palmyra under Roman control. London, 2007.

Gawlikowski, M., “Palmyra on the Euphrates”. – In: Mediterraneo antico: economie società culture, Anno 10, Fasc. 1-2, pp. 129-136. – Publication 2007.

Annie Sartre-F et Maurice S, Palmyre, la cité des caravanes, Paris, Gallimard Découvertes, 2008.

Southern, P. Empress Zenobia: Palmyra’s Rebel Queen. London, 2008.

Fourdrin J.-P., « Le front de scène du théâtre de Palmyre », in J.-C. Moretti, Fronts de scène et lieux de culte dans le théâtre antique, Lyon, MOM Éditions, 2009, pp. 189-233.

Raphaël Toriel, J’ai le cœur à Palmyre, Beyrouth, les Éd. de la Revue Phénicienne, 2010.

Hammad, M.; avant-propos Dentzer, J.-M. Palmyre, transformations urbaines: développement d’une ville antique de la marge aride syrienne. – Paris: P. Geuthner, 2010.

Bru H., Le Pouvoir impérial dans les provinces syriennes. Représentations et célébrations d’Auguste à Constantin, Leyde, Brill, 2011.

Genequand D., Les Élites omeyyades en Palmyrène et au Proche-Orient, Beyrouth, Institut français d’archéologie du Proche-Orient, 2012.

Morandi Bonacossi D., Iamoni M., « The Early History of the Western Palmyra Desert Region. The Change in the Settlement Patterns and the Adaptation of Subsistence Strategies to Encroaching Aridity: A First Assessment of the Desert-Kite and Tumulus Cultural Horizons », Syria, no 89, 2012, p. 31-58.

Grassi M.-T., al-As’ad W., « Pal.M.A.I.S. Recherches et fouilles d’une nouvelle Mission conjointe syro-italienne dans le quartier sud-ouest de Palmyre », in M. Gawlikowski, G. Majcherek (éd.), Studia Palmyrenskie XII. Fifty Years of Polish Excavations in Palmyra, Varsovie, Polish Center of Mediterranean Archaeology, 2013, p. 115-128.

Maurice S, et Annie S, -Fauriat, Zénobie: de Palmyre à Rome, Paris, Perrin, 2014, p. 348.

Balty J., Les Mosaïques des maisons de Palmyre, Beyrouth, Institut français d’archéologie du Proche-Orient, 2014.

 A.B Daniel (préface de Jack Lang), Reine de Palmyre, XO Éditions, 2016.

Intagliata E., « The Post-Roman Occupation of the Northern Courtyard of the Sanctuary of Baalshamîn in Palmyra. A Reassessment of the Evidence Based on the Document in the Fonds d’Archives Paul Collart, université de Lausanne », Zeitschrift für Orient-Archäologie, no 9, 2016, p. 180-199.

Wielgosz-Rondolino D., « Orient et Occident unis par enchantement dans la pierre sculptée. La sculpture figurative de Palmyre », in M. Al-Maqdissi, E. Ishaq (éd.), La Syrie et le désastre archéologique du Proche-Orient. Palmyre citée martyre, Beyrouth, Beiteddine Art Festival, 2016, p. 65-82.

Sartre A., Sartre M., Palmyre. Vérités et légendes, Paris, Perrin, 2016.

Delplace C., Palmyre. Histoire et archéologie d’une cité caravanière à la croisée des cultures, Paris, CNRS, 2017.

Al-Maqdissi M., Ishaq E., « The First Occupation of Palmyra: Soundings in the Sanctuary of Bel and Tell ez-Zor », in J. Aruz (éd.), Palmyra: Mirage in the Desert, New York, The Metropolitan Museum of Art, 2017, p. 40-65.

Delplace C., Dentzer-Feydy J., « Topographie cultuelle et urbanisation à Palmyre », in P. Ducrey, P. Gros, M. Zink (éd.), Les Archives au secours des temples détruits de Palmyre, Académie des inscriptions et belles-lettres, 2017, 73–92.

Al-Maqdissi M., Ishaq E., « Notes d’archéologie levantine LXII. Une statuette des ancêtres à Palmyre (Syrie), datée du IIe millénaire av. J.-C. (archives R. du Mesnil du Buisson) », Paléorient, no 44, 2018, p. 155-162.

Intagliata E., Palmyra after Zenobia (273-750). An Archaeological and Historical Reappraisal, Oxford et Philadelphie, Oxbow Books, 2018.

سنمار سورية الاخباري